52 einstellungen und aktivitätsberichte, Name beschreibung einstellungen – Canon FAX-JX200 Benutzerhandbuch
Seite 54
52
Einstellungen und Aktivitätsberichte
DEUT
SCH
<PRINTER SETTINGS> (DRUCKEREINSTELL.)
<SYSTEM SETTINGS> (SYSTEMEINSTELL.)
Name
Beschreibung
Einstellungen
<RX RESTRICTION>
(EINGESCHR. EMPF.)
Aktivieren/deaktivieren Sie die automatische Empfangsverkleinerung. <ON> (EIN)/<OFF> (AUS)
<RX CONDITION>
(EM EINSTELLUNG)
Wählen Sie die Verkleinerungsrichtung.
<WITH SENDER INFO>
(MIT SENDERINFO)/
<REGISTERED SENDR>
(REGISTR. SENDER)
<PAPER SIZE>
(PAPIERFORMAT)
Stellen Sie das Format des eingelegten Faxpapiers ein.
<A4> (A4)/<LTR> (LTR)/
<LGL> (LGL)
<INK SAVER>
(TINTE SPAREN)
Stellen Sie den Tintensparmodus ein.
<ON> (EIN)/<OFF> (AUS)
Name
Beschreibung
Einstellungen
<RX RESTRICTION>
(EINGESCHR. EMPF.)
Aktivieren/deaktivieren Sie den eingeschränkten Empfang.
<ON> (EIN)/<OFF> (AUS)
<RX CONDITION>
(EM EINSTELLUNG)
<WITH SENDER INFO> (MIT SENDERINFO): Es werden nur
Dokumente mit Sendeerkennung (Kopfzeile) empfangen.
<REGISTERED SENDR> (REGISTR. SENDER): Es werden nur
Dokumente mit Sendeerkennung (Kopfzeile) empfangen. Die
Rufnummern dieser Gegenstellen müssen hierbei unter Ziel-/
Kurzwahl in Ihrem Fax gespeichert sein.
<WITH SENDER INFO>
(MIT SENDERINFO)/
<REGISTERED SENDR>
(REGISTR. SENDER)
<DATE DISPLAY>
(ANZEIGE DATUM)
Legen Sie das Datumsformat fest.
<DD/MM YYYY> (TT/MM JJJJ)
<YYYY MM/DD> (JJJJ MM/TT)
<MM/DD/YYYY> (MM/TT/JJJJ)
<SELECT LANGUAGE>
(SPRACHENAUSWAHL)
Legen Sie die Sprache für das LCD fest.
<ENGLISH> (ENGLISCH)/
<GERMAN> (DEUTSCH)
<FRENCH> (FRANZÖSISCH)/
<ITALIAN> (ITALIENISCH)/
<SPANISH> (SPANISCH)/
<DUTCH> (HOLLÄNDISCH)/
<PORTUGUESE>
(PORTUGIESISCH)/
<NORWEGIAN> (NORWEGISCH)/
<SWEDISH> (SCHWEDISCH)/
<DANISH> (DÄNISCH)/<FINNISH>
(FINNISCH)/<RUSSIAN>
(RUSSISCH)/<CZECH>
(TSCHECHISCH)/<HUNGARIAN>
(UNGARISCH)/<POLISH>
(POLNISCH)/<SLOVENE>
(SLOWENISCH)
<TX START SPEED>
(SE STARTGESCHW.)
Legen Sie die Sendegeschwindigkeit fest. Stellen Sie eine geringere
Geschwindigkeit ein, wenn die Verbindung aufgrund großer
Entfernungen oder wegen Störgeräuschen in der Leitung nicht
zuverlässig ist.
<33600bps> (33600bps)*/
<14400bps> (14400bps)/<9600bps>
(9600bps)/<7200bps> (7200bps)/
<4800bps> (4800bps)
<RX START SPEED>
(EM STARTGESCHW.)
Legen Sie die Empfangsgeschwindigkeit fest. Stellen Sie eine
geringere Geschwindigkeit ein, wenn die Verbindung aufgrund großer
Entfernungen oder wegen Störgeräuschen in der Leitung nicht
zuverlässig ist.
<33600bps> (33600bps)*/
<14400bps> (14400bp)/<9600bps>
(9600bps)/<7200bps> (7200bps)/
<4800bps> (4800bps)
<COUNTRY SELECT>
(LAND WÄHLEN)**
Legen Sie das Land fest.
<UK> (GROSSBRITANNIEN)/
<GERMANY> (DEUTSCHLAND)
<FRANCE> (FRANKREICH)/
<ITALY> (ITALIEN)/<SPAIN> (SPANIEN)/
<HOLLAND> (NIEDERLANDE)/
<DENMARK> (DÄNEMARK)/
<NORWAY> (NORWEGEN)/
<SWEDEN> (SCHWEDEN)/<FINLAND>
(FINNLAND)/<AUSTRIA>
(ÖSTERREICH)/<BELGIUM>
(BELGIEN)/
<SWITZERLAND> (SCHWEIZ)/
<PORTUGAL> (PORTUGAL)/
<IRELAND> (IRLAND)/
<GREECE> (GRIECHENLAND)/
<LUXEMBOURG> (LUXEMBURG)/
<HUNGARY> (UNGARN)/<CZECH>
(TSCHECHIEN)/
<RUSSIA> (RUSSLAND)/<SLOVENIA>
(SLOWENIEN)/<POLAND>(POLEN)/
<SOUTH AFRICA> (SÜDAFRIKA)/
<SAUDI ARABIA>(SAUDI ARABIEN)/
<OTHERS> (ANDERE)
* Nur FAX-JX500.
** Nur in bestimmten Ländern möglich.