Sony MDS-JE510 - Handbuch (Seite 49)

13 NL
SONY MDS-JE510/3-860-191-81(1)/Dutch/CED
Opnemen op minidiscs
z Stoppen met de tijdmachine-opname
Druk op de p toets.
Opmerking
De minidisc recorder begint met het opslaan van audio-
gegevens wanneer de recorder in de opname-pauzestand
staat en en u de weergave van de geluidsbron start. Wanneer
de geluidsbron nog geen 6 sekonden lang aan staat, zijn er
dus nog geen 6 sekonden aan audio-gegevens in het
buffergeheugen opgeslagen, en dan zal de tijdmachine-
opname beginnen met minder dan 6 sekonden aan audio-
gegevens.
Veiligheids-opnamestart met
6 sekonden muziek uit het
buffer-geheugen (tijdmachine-
opname)
Bij opnemen van een FM radio-uitzending of een
satelliet-uitzending kunnen de eerste paar sekonden
van de uitzending vaak verloren gaan, omdat het even
kan duren voor u tot opnemen besluit en op de
opnametoets drukt. Om dit verlies van het begin van
muziekstukken e.d. tegen te gaan, is dit apparaat
voorzien van de tijdmachine-opnamefunktie, die
voortdurend de laatste 6 sekonden aan audio-gegevens
in een buffergeheugen bewaart, zodat bij de
opnamestart eerst deze 6 sekonden aan audio-
gegevens worden opgenomen, zoals in onderstaande
afbeelding aangegeven:
1 Volg de aanwijzingen van 1 t/m 6 onder
“Opnemen op een minidisc” op blz. 6 en 7.
De minidisc recorder komt dan in de opname-
pauzestand.
2
Start de weergave van de geluidsbron die u wilt
opnemen.
Vanaf dit ogenblik worden nu doorlopend de
laatste 6 sekonden aan audio-gegevens in een
buffergeheugen opgeslagen.
3 Druk op de AMS regelaar (of de T.REC toets) om
de tijdmachine-opname te starten.
De opname begint nu met de 6 sekonden aan
audio-gegevens uit het buffergeheugen.
Indrukken van de AMS
regelaar in stap 3
Audio-gegevens in een 6-sekonden buffergeheugen
Einde van het programma
dat u wilt opnemen
Tijd
Opgenomen
gedeelte
Begin van het programma
dat u wilt opnemen
r
6
) 0
+ =
p P ·
T.REC
• • • • •
• • • • •
≠ ±
REC P p
0 )
r ·
0 10
≠ AMS ±
§