Registrazione di minidischi 5 – Sony MDS-JE510 Benutzerhandbuch
Seite 87

15
I
SONY MDS-JE510/3-860-191-81(1)/Italian/CED
Registrazione di minidischi
5
Premere STANDBY.
Il lettore CD entra in modo di pausa di
riproduzione e la piastra in modo di pausa di
registrazione.
6
Premere START.
La piastra inizia a registrare e il lettore CD inizia
la riproduzione.
Il numero di pista e il tempo di registrazione
trascorso della pista appaiono sul display.
Se il lettore CD non inizia la riproduzione
Alcuni
modell
i
di
lettore
CD
non
iniziano
la
riproduzione
quando
si
preme
START
sul
telecomando
del
la
pi
astr
a.
Premere
invece
P
sul
tel
ecomando
del
lett
ore
CD.
7
Premere STOP per interrompere la registrazione
sincronizzata.
Per fare una pausa nella registrazione
Premere
STANDBY
o
CD
PLAYER
P.
Per
ri
avvi
are
la
regi
str
azi
one
premere
START
o
CD
PLAYER
P.
Viene
creato
un
nuovo
numero
di
pista
ogni
volta
che
si
fa
una
pausa
nel
la
regi
st
razi
one.
Nota
Se
si
usa
il
telecomando
del
lett
ore
CD
con
un
selett
ore
del
modo,
regolare
il
selettore
del
modo
su
CD1
per
la
re
gi
st
ra
zi
one
si
nc
roni
zz
at
a.
z
È possibile usare il telecomando del lettore CD
durante la registrazione sincronizzata
Quando
si
preme
p,
il
lett
ore
CD
si
ferma
e
la
pi
astra
ent
ra
in
modo
di
pausa
di
regi
st
razi
one.
Quando
si
preme
P,
il
lettore
CD
entra
in
modo
di
pausa
e
la
pi
ast
ra
ent
ra
in
modo
di
pausa
di
r
e
g
i
s
t
r
a
z
i
o
n
e
.
Per
ri
prendere
la
regi
st
razi
one
si
ncroni
zzat
a
premere
·.
z
È possibile cambiare il compact disc durante la
registrazione sincronizzata
Procedere
come
segue
invece
di
eseguire
il
punto
7
s
o
p
r
a
.
1 Premere
p
sul
telecomando
del
lettore
CD.
La
pi
ast
ra
ent
ra
in
modo
di
pausa
di
regi
st
razi
one.
2 Cambiare
il
compact
disc.
3 Premere
·
sul
telecomando
del
lettore
CD.
La
regi
st
razi
one
si
ncr
oni
zzat
a
ri
pr
ende.
z
È anche possibile eseguire la registrazione
sincronizzata con un lettore CD video Sony
Usando
il
procedi
mento
per
la
regi
strazi
one
sincronizzata
con
un
lettore
CD
Sony,
è
possibile
esegui
re
anche
la
regi
strazi
one
si
ncroni
zzata
con
un
lettore
CD
video
Sony.
Per
sel
ezi
onare
il
lett
ore
CD
vi
deo
premere
il
tasto
numerico
2
tenendo
premuto
il
tasto
POWER
prima
di
ini
zi
are
il
procedi
ment
o.
Per
selezionare
di
nuovo
il
lett
ore
CD
premere
il
tasto
numerico
1
tenendo
premuto
il
tasto
POWER.
La
pi
ast
ra
è
st
at
a
predi
spost
a
in
fabbri
ca
per
la
registrazione
sincronizzata
con
un
lettore
CD.
z
È possibile controllare il tempo registrabile
rimanente del minidisco
Premere
DI
SPLAY
(vedere
pagi
na
17)
.