Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 35)

35
Operazioni avanzate
Weitere Funktionen
Sie können im 16:9-Breitbildmodus aufnehmen
und diese Aufnahmen mit einem
Breitbildfernsehgerät wiedergeben.
Aufnehmen im 16:9-
Breitbildmodus
E’ possibile filmare un’immagine formato 16:9
per riprodurla su un grande schermo televisivo.
Registrazione in
modo 16:9
[a] normales Fernsehgerät (WIDE PB: OFF)
[b] Sucher/[b’] normales Fernsehgerät (WIDE
PB: ON)
[c] Breitbildfernsehgerät
(1) Öffnen Sie mit dem Schieber OPEN den
Akkufachdeckel.
(2) Stellen Sie DIGITAL MODE hinten am
Akkufachdeckel auf ZOOM/16:9 WIDE, solange
der Camcorder sich im Bereitschaftsmodus
befindet.
(3) Rufen Sie mit MENU das Menü im Sucher
auf.
(4) Wählen Sie mit > oder . die Option 16:9
WIDE, und drücken Sie dann EXECUTE.
(5) Wählen Sie mit > oder . die Option ON, und
drücken Sie dann EXECUTE.
(6) Blenden Sie mit MENU das Menü wieder aus.
[a] su una normale televisione (WIDE PB:OFF)
[b] nel mirino/[b’] su una normale televisione
(WIDE PB: ON)
[c] su un grande schermo televisivo
(1) Spostare OPEN e aprire il coperchio della
batteria.
(2) Impostare DIGITAL MODE sul retro del
coperchio della batteria su ZOOM/16:9 WIDE
mentre la videocamera è in modo Standby.
(3) Premere MENU per visualizzare il menu nel
mirino.
(4) Premere > o . per selezionare 16:9 WIDE,
quindi premere EXECUTE.
(5) Premere > o . per selezionare ON, quindi
premere EXECUTE.
(6) Premere MENU per azzerare il display.
[a] [b]
[c]
[b’]
EXECUTE
MENU
MENU
DIGITAL MODE
ZOOM/16:9 WIDE
OVERLAP
2
1
4,
5
3
6