Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 42)

42
So beenden Sie die
Einzelszenenaufnahmefunktion
• Setzen Sie den Modus FRAME REC im
Menüsystem auf OFF.
• Stellen Sie STANDBY auf LOCK.
• Stellen Sie den Schalter POWER auf OFF oder
PLAYER.
Hinweise zu Einzelszenenaufnahmen
•
Der Teil unmittelbar nach dem Ende einer
Einzelszenenaufnahme kann länger sein als vier
Bilder (Frames).
•
Die Einzelszenenaufnahme- und die
Fotoaufnahmefunktion können Sie nicht
miteinander kombinieren.
•
Bei wiederholten Einzelszenenaufnahmen ist die
Bandrestanzeige unter Umständen nicht korrekt.
Per annullare la registrazione per
fotogrammi
• Impostare il modo FRAME REC su OFF nel menu.
• Impostare STANDBY su LOCK.
• Impostare l’interruttore di alimentazione su OFF
o PLAYER.
Note sulla registrazione per fotogrammi
• La parte del nastro che segue la registrazione per
fotogramma potrebbe comprendere più di quattro
fotogrammi.
• Non è possibile combinare la registrazione per
fotogramma alla registrazione con fermo
immagine.
• L’indicatore del nastro rimanente potrebbe non
corrispondere alla realtà se si ricorre spesso alla
registrazione per fotogramma.
Einzelszenenaufnahmen Registrazione di fotogrammi