Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 40)

40
So beenden Sie eine
Zeitrafferaufnahme, bevor das Band
zu Ende ist
Drücken Sie START/STOP.
So beenden Sie die
Zeitrafferaufnahmefunktion
• Stellen Sie den Modus INT REC im
Menüsystem auf OFF.
• Stellen Sie STANDBY auf LOCK.
• Stellen Sie den Schalter POWER auf OFF oder
PLAYER.
Hinweis zu Zeitrafferaufnahmen
Die Zeitrafferaufnahme- und die
Fotoaufnahmefunktion können Sie nicht
miteinander kombinieren.
Per interrompere la registrazione a
scatti prima della fine del nastro
Premere START/STOP.
Per annullare la registrazione a scatti
• Impostare il modo INT REC su OFF nel menu.
• Impostare STANDBY su LOCK.
• Impostare l’interruttore di alimentazione su OFF
o su PLAYER.
Nota sulla registrazione a scatti
La registrazione a scatti non può essere associata
alla registrazione con fermo immagine.
LOCK
STANDBY
PHOTO STANDBY
START/
STOP
EXECUTE
MENU
MENU
1
2
7
8
9
~
1
Zeitrafferaufnahmen Registrazione a scatti