Sony DCR-VX1000E Benutzerhandbuch
Seite 45
45
Operazioni avanzate
Weitere Funktionen
E’ possibile selezionare tre tipi di modi di
regolazione per l’esposizione, la velocità di
otturazione, il bilanciamento del bianco, la messa
a fuoco e il livello di registrazione.
• Modo automatico: offre una completa gestione
della registrazione nella maggior parte delle
condizioni. Generalmente viene utilizzato
questo modo. Impostare il selettore HOLD/
AUTO LOCK su AUTO LOCK.
• Modo PROGRAM AE: offre tre modi
PROGRAM AE per la situazione da
riprendere. Impostare il selettore HOLD/
AUTO LOCK nella posizione centrale (auto
lock release).
• Regolazione manuale: offre una completa
libertà di registrazione in varie situazioni.
Impostare il selettore HOLD/AUTO LOCK
sulla posizione centrale (auto lock release).
Zum Einstellen von Belichtung, Verschlußzeit,
Weißwert, Fokus und Aufnahmepegel können
Sie drei verschiedene Modi wählen.
• Automatischer Modus: eignet sich für die
meisten Aufnahmebedingungen und ist für Sie
am komfortabelsten. In der Regel sollten Sie
mit diesem Modus arbeiten. Setzen Sie dazu
den Wählschalter HOLD/AUTO LOCK auf
AUTO LOCK.
• PROGRAM AE-Modus: bietet eine Auswahl
von drei PROGRAM AE-Modi für
verschiedene Aufnahmesituationen. Stellen Sie
den Wählschalter HOLD/AUTO LOCK in die
mittlere Position (Auto Lock ausgeschaltet).
• Manuelle Einstellung: bietet kreative
Aufnahmemöglichkeiten für die
unterschiedlichsten Aufnahmebedingungen.
Stellen Sie dazu den Wählschalter HOLD/
AUTO LOCK in die mittlere Position (Auto
Lock ausgeschaltet).
Modus
Belichtung (Blende)
Verschlußzeit
Weißwert
Fokus*
Aufnahmepegel
Modo
Esposizione
Velocità di
Bilanciamento Messa
Livello di
(diaframma)
otturazione
del bianco
a fuoco
registrazione
Automatisch/
A
A
A
A/M
A
Automatico
PROGRAM AE/
PROGRAM AE
Priorität Blende/
M
A
S
A/M
M
Priorità al diaframma
Priorität Verschluß/
A
M
S
A/M
M
Priorità all’otturatore
Dämmerung/
A
A
S
A/M
M
Crepuscolo
(keine Anzeige)/
A
A
S
A/M
M
(Nessuna indicazione)
Manuell/
A
M
S
A/M
M
Manuale
A: Automatische Einstellung
M: Manuelle Einstellung
S: Wählbar
*: Den Fokus können Sie in den verschiedenen
Modi automatisch oder manuell einstellen.
A: Regolazione automatica
M: Regolazione manuale
S: Selezione
*: E’ possibile selezionare la regolazione manuale o
automatica della messa a fuoco per tutti i modi.
Auswählen eines
automatischen oder
des manuellen Modus
Selezione del modo
automatico e
regolazione manuale