Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 54)

54
Der Dämmerungsmodus Å
Im Dämmerungsmodus können Sie Gegenstände
wie nächtliche Stadtlandschaften, Neonlichter
oder Feuerwerk aufnehmen und dabei
Farbausfälle weitgehend reduzieren.
Drücken Sie, während der Camcorder in den
Bereitschaftsmodus geschaltet ist oder eine
Aufnahme läuft, PROGRAM AE so oft, bis Å im
Display erscheint.
So schalten Sie wieder zum
automatischen Modus zurück
Stellen Sie den Wählschalter HOLD/AUTO
LOCK auf AUTO LOCK, oder drücken Sie
PROGRAM AE so oft, bis
AE A, AE S oder Å
nicht mehr im Display erscheint.
Hinweis zum Dämmerungsmodus
Die Verschlußzeit ist auf 1/50 festgelegt, und um
eine Verstärkung der Störungen zu verhindern, wird
der Gain-Wert angepaßt.
Uso del modo crepuscolo Å
E’ possibile registrare vedute di notte, insegne al
neon o fuochi d’artificio, riducendo la perdita di
colore.
Premere PROGRAM AE più volte in modo da far
comparire Å nel display mentre la videocamera è
in modo Standby o sta registrando.
Per tornare al modo automatico
Impostare il selettore HOLD/AUTO LOCK su
AUTO LOCK, o premere PROGRAM AE più
volte fino a quando
AE A, AE S, o Å scompare
dal display.
Informazioni sul modo crepuscolo
La velocità di otturazione è bloccata su 1/50, e per
impedire un aumento del rumore, viene regolato il
guadagno
AE
PROGRAM
Die PROGRAM AE-Funktion
Uso della funzione
PROGRAM AE