Sony KDL-40Z4500 - Handbuch (Seite 101)

41 FR
Util
isat
ion
d
es foncti
ons du
M
E
NU
~
• Les options, « Aigus », « Graves », « Balance » et « Volume auto. » ne sont pas disponibles lorsque l’option
« Haut-parleur » est réglée sur « Système Audio » et que le casque est branché.
Surround Sports en direct Reproduit des effets sonores semblables à ceux du visionnage
d’un événement sportif en direct.
Salle de concert Reproduit des effets sonores semblables qui donnent
l’impression d’être entouré de son, comme dans une salle de
concert.
Cinéma Reproduit des effets sonores similaires à ceux de systèmes
audio haut de gamme, comme dans les cinémas.
Expert Selon vos préférences, un réglage « Contrôle de la voix »
peut être mémorisé.
Non Sélectionnez ce réglage pour la réception stéréo ou mono
normale.
Contrôle de la voix Règle le niveau du son des voix humaines. Par exemple, si la voix du présentateur
du journal télévisé n’est pas distincte, vous pouvez augmenter ce réglage pour
rendre en augmenter le volume. Inversement, si vous regardez un programme
sportif, vous pouvez diminuer ce réglage pour adoucir la voix du commentateur.
Renforcement du son Renforce le son pour produire davantage d’impact en accentuant les sons graves et
aigus.
Choix Son Permet de sélectionner le son du haut-parleur pour une diffusion en stéréo ou
bilingue.
Stéréo/Mono Pour une diffusion en stéréo.
A/B/Mono Pour une émission bilingue, sélectionnez « A » pour le canal
son 1, « B » pour le canal son 2 ou « Mono » pour un canal
mono éventuel.
z
• Si vous sélectionnez un autre appareil raccordé au téléviseur, réglez « Choix
Son » sur « Stéréo », « A » ou « B ».
Fonctions
Démarrage USB
automatique Le téléviseur démarre automatiquement la lecture des photos quand il est sous
tension et que l’appareil photo numérique ou l’autre périphérique sur lequel sont
stockés les fichiers de photo est raccordé au port USB et est sous tension.
Diaporama Permet de visionner les fichiers JPEG sous la forme d’un
diaporama.
Miniatures Permet de visionner les fichiers JPEG sous la forme de
miniatures.
Non Pour désactiver cette fonction.
~
• La lecture ne démarre pas automatiquement si vous mettez le téléviseur sous
tension après avoir raccordé l’appareil photo numérique ou l’autre appareil au
port USB.
Démarrage rapide Le téléviseur s’allume plus rapidement qu’en temps normal dans les deux heures
suivant l’activation du mode de veille. Toutefois, la consommation d’énergie dans
ce mode est 20 watts plus élevée.
(Suite)