S. 54 – Sony HDR-UX10E Benutzerhandbuch
Seite 54
54
Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm (Fortsetzung)
DE
b
Hinweise
• Wenn Sie einen in SD-Bildqualität (Standard Definition) aufgezeichneten Film auf einem 4:3-
Fernsehgerät wiedergeben wollen, das das 16:9-Signal nicht unterstützt, berühren Sie bei der Aufnahme
am Camcorder
(HOME)
t
(EINSTELLUNGEN)
t [FILM EINSTELLEN] t
[BREITBILD]
t [4:3] (S. 92).
* Wählen Sie die für das verwendete Fernsehgerät geeignete Einstellung.
: Signalfluss
Typ
Camcorder
Kabel
Fernsehgerät
Einstellung im HOME MENU
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [COMPONENT] t
[576i] (S. 101)
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [TV-FORMAT] t
[16:9]/[4:3]
*
• Wenn Sie nur die Stecker des Komponentenkabels anschließen, werden keine Audiosignale ausgegeben.
Zum Ausgeben von Audiosignalen verbinden Sie den weißen und den roten Stecker des Komponenten-A/V-
Kabels mit den Audioeingangsbuchsen am Fernsehgerät.
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [TV-FORMAT] t
[16:9]/[4:3]
*
• Wenn nur der S VIDEO-Stecker (S VIDEO-Kanal) angeschlossen wird, werden keine Audiosignale
ausgegeben. Zum Ausgeben von Audiosignalen verbinden Sie den weißen und den roten Stecker des
A/V-Verbindungskabels mit S VIDEO-Kabel mit den Audioeingangsbuchsen am Fernsehgerät.
• Bei dieser Verbindung ist die Bildauflösung höher als bei einer Verbindung über das
A/V-Verbindungskabel (Typ
).
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [TV-FORMAT] t
[16:9]/[4:3]
*
C
Komponenten-A/V-Kabel
(mitgeliefert)
(Grün) Y
(Blau) P
B
/C
B
(Rot) P
R
/C
R
(Rot)
(Weiß)
A/V-Verbindungskabel mit
S VIDEO (gesondert erhältlich)
(Rot)
(Weiß)
A/V-Verbindungskabel
(mitgeliefert)
(Rot)
(Weiß)
(Gelb)