Sony DSC-P9 Benutzerhandbuch
Seite 93
filename[C:\SDL\Sony\CyberShot\son_1725\DTP\3075412221DSCP9CA2\-22\02FR-DSCP9CA2\14add.fm]
masterpage:Right
model name1[DSC-P9]
[3-075-412-
22
(1)]
93
-FR
In
fo
rm
at
ions
c
o
m
p
lém
e
nt
air
e
s
SETUP 2
Option
Réglage
Description
LCD
BRIGHTNESS
BRIGHT/
x
NORMAL/DARK
Sélectionne la luminosité de l’écran LCD. Cette option n’a aucun effet sur les images enregistrées.
LCD BACKLIGHT
BRIGHT/
x
NORMAL
Sélectionne la luminosité du rétroéclairage de l’écran LCD. Sélectionner [BRIGHT] éclaircit l’écran et
en améliore la visibilité lors de l’utilisation de l’appareil photo à l’extérieur ou dans des endroits
lumineux, mais épuise plus rapidement la batterie. Ne s’affiche que lors de l’utilisation de l’appareil
photo sur la batterie. Lorsque [POWER SAVE] est réglé sur [ON], cette option n’est pas disponible.
BEEP
SHUTTER
x
ON
OFF
– Active le son de l’obturateur lorsque vous relâchez le déclencheur d’obturateur.
– Active le bip sonore/son de l’obturateur lorsque vous appuyez sur la touche de commande/relâchez le
déclencheur d’obturateur.
– Désactive le bip sonore/son de l’obturateur.
VIDEO OUT
NTSC
PAL
– Règle le signal de sortie vidéo sur le mode NTSC (Japon, Etats-Unis).
– Règle le signal de sortie vidéo sur le mode PAL (Europe).
USB CONNECT
PTP/xNORMAL
Active le mode USB (page 39).
POWER SAVE
x
ON / OFF
Sélectionne l’utilisation ou non du mode POWER SAVE (page 12). Ne s’affiche que lors de l’utilisation
de l’appareil photo sur la batterie.