Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 152)

152
Copie d’images fixes d’une
minicassette DV
– Sauvegarde de photos
– DCR-TRV11E/TRV20E uniquement
La fonction de recherche vous permet de
sélectionner automatiquement les images fixes
seulement d’une minicassette DV et de les
enregistrer séquentiellement sur un “Memory
Stick”.
Avant l’opération
•Introduisez une minicassette DV enregistrée
dans le caméscope et rembobinez la cassette.
•Introduisez un “Memory Stick” dans le
caméscope.
(1) Mettez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner , puis appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner PHOTO SAVE, puis appuyez sur
la molette. “PHOTO BUTTON” apparaît sur
l’écran LCD ou dans le viseur.
(5) Appuyez plus fortement sur PHOTO. L’image
fixe de la minicassette DV sera enregistrée sur
un “Memory Stick”. Le nombre d’images fixes
copiées est affiché. “END” s’affiche quand la
copie est terminée.
2
3
5
4
1
PHOTO
MEMORY SET
QUAL I TY
PR I NT MARK
PROTECT
PHOTO SAVE
[MENU] : END
MEMORY SET
QUAL I TY
PR I NT MARK
PROTECT
PHOTO SAVE
RETURN
[MENU] : END
READY
PHOTO SAVE 0 : 00 : 00 : 00
[PHOTO] : START [MENU] : END
4 / 15
PHOTO BUTTON
PHOTO SAVE 0 : 00 : 00 : 00
[MENU] : END
4 / 15
SAV I NG
0
PHOTO SAVE 0 : 30 : 00 : 00
[MENU] : END
8 / 15
END
4
MENU
VCR
OFF
(CHG
)
MEMORY
CAMERA
POWER
Kopieren von Standbildern
von einer Mini-DV-Kassette
– Speichern von Fotos
– nur DCR-TRV11E/TRV20E
Mit der Suchfunktion können Sie nur die
Standbilder auf einer Mini-DV-Kassette
automatisch einlesen und nacheinander auf
einem „Memory Stick“ aufzeichnen.
Vorbereitungen
•Legen Sie eine bespielte Mini-DV-Kassette in
den Camcorder ein, und spulen Sie sie zurück.
•Setzen Sie einen „Memory Stick“ in den
Camcorder ein.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf VCR.
(2) Rufen Sie mit MENU das Menü auf.
(3) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option aus, und drücken
Sie auf den Regler.
(4) Drehen Sie zum Auswählen von PHOTO
SAVE den Regler SEL/PUSH EXEC, und
drücken Sie dann auf den Regler. Die Anzeige
„PHOTO BUTTON“ erscheint auf dem LCD-
Bildschirm oder im Sucher.
(5) Drücken Sie PHOTO fester. Die Standbilder
von der Mini-DV-Kassette werden auf dem
„Memory Stick“ aufgezeichnet. Die Anzahl
der kopierten Standbilder wird angezeigt. Am
Ende des Kopiervorgangs erscheint „END“.