Sony DVP-S335 - Handbuch (Seite 13)

Pr
é
paration
13 FR
Raccordement spatial 2+1 canaux
Câbles de connexion indispensables
Câble de connexion audio (non fourni) (1)
Câble S VIDEO (non fourni) (1)
Pour le raccordement, branchez les câbles sur les prises
identifiées par la même couleur sur les composants : le rouge
(droite) sur le rouge et le blanc (gauche) sur le blanc. Branchez
fermement les câbles de manière à éviter les bruits de souffle et
les parasites.
Câble audio monaural (non fourni) (1)
Un pour un haut-parleur d’extrêmes-graves
Blanc (L)
Rouge (R)
Ce raccordement permet d’écouter le son via les haut-
parleurs gauche et droit du téléviseur ou via les haut-
parleurs raccordés à un récepteur et le haut-parleur
d’extrêmes-graves. Vous pouvez exploiter des basses
fréquences richement définies en raccordant un haut-
parleur d’extrêmes-graves. Reportez-vous au mode
d’emploi fourni avec le composant à raccorder.
Réglez “EXTR. GRAVES” dans “REGLAGE H-P” sur “OUI”
dans le menu d’installation (page 57). Réglez ensuite “TAILLE
H-P AVANT” sur “TV” si vous utilisez les haut-parleurs du
téléviseur ou sur “GRAND”, “MOYEN” ou “PETIT” si vous
utilisez les haut-parleurs raccordés au récepteur.
z Vous pouvez exploiter le son spatial en raccordant uniquement
des haut-parleurs frontaux
Vous pouvez utiliser la fonction tridimensionnalisation du son
pour créer des haut-parleurs arrière virtuels avec le son des haut-
parleurs frontaux (L, R) sans pour cela devoir employer de
véritables haut-parleurs arrière (Virtual Enhanced Surround).
Pour plus de détails, voir page 36.
Noir Noir
VIDEO OUT S VIDEO OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
AUDIO OUT
WOOFER
R L
PCM/DTS/MPEG
DOLBY DIGITAL
LINE-1 (RGB) - TV LINE-2
CD
INPUT
L
R
L
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
R
INPUT
Vers AUDIO
OUT (R, L)
Téléviseur
Récepteur (amplificateur)
Vers l’entrée
audio
Vers S
VIDEO OUT
Vers l’entrée S
VIDEO
Vers AUDIO
OUT
(WOOFER)
Vers l’entrée
audio
ou
Vers une prise murale
Haut-parleur
d’extrêmes-graves
(type actif)
Remarque
Vous ne pouvez pas exploiter une image avec un signal S VIDEO
si votre téléviseur n’est pas compatible avec les signaux S VIDEO.
Si votre téléviseur ne comporte pas d’entrée S VIDEO, raccordez
le composant via le connecteur VIDEO INPUT à l’aide d’un câble
de connexion vidéo (non fourni) au lieu du câble S VIDEO. Pour
plus de détails, voir page 9.
Reportez-vous aux instructions fournies avec votre téléviseur.
Lecteur CD/DVD
: Sens du signal
Blanc (L)
Rouge (R)