Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 84)

84
— Opérations de lecture avancées —
Lecture d’une cassette
avec effets d’image
3,4
MANUAL SET STBY
P EFFECT
RETURN OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
1
FN
2
MENU
MANUAL SET STBY
P EFFECT
RETURN SEPIA
5
Pendant la lecture, vous pouvez ajouter des effets
d’images à une scène en utilisant les fonctions :
NEG.ART, SEPIA, B&W et SOLARIZE.
(1) En mode de lecture ou de pause de lecture,
appuyez sur FN, puis au milieu z du bouton
de commande. L’écran PAGE1 apparaît.
(2) Sélectionnez MENU, puis appuyez au milieu
z du bouton de commande. Le menu
apparaît.
(3) Sélectionnez P EFFECT via , puis appuyez
au milieu z ou B du bouton de commande.
(4) Sélectionnez le mode d’effet d’image souhaité,
puis appuyez au milieu z du bouton de
commande.
Reportez-vous à la page 69 pour plus de
détails sur chaque mode d’effet d’image.
(5) Appuyez sur DISPLAY pour fermer le menu.
Appuyez de nouveau sur DISPLAY pour
afficher les boutons de commande vidéo.
— Weitere Wiedergabefunktionen —
Wiedergeben eines
Bandes mit Bildeffekten
Auch während der Wiedergabe können Szenen
mit einer der Bildeffektfunktionen NEG.ART,
SEPIA, B&W und SOLARIZE aufbereitet werden.
(1) Wählen Sie während der Wiedergabe oder im
Wiedergabepausemodus die Option FN, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
Der Bildschirm PAGE1 erscheint.
(2) Wählen Sie die Option MENU aus, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
Das Menü wird angezeigt.
(3) Wählen Sie über die Option P EFFECT
aus, und drücken Sie auf die Mitte z oder auf
B
der Steuertaste.
(4) Wählen Sie den gewünschten
Bildeffektmodus aus, und drücken Sie auf die
Mitte z der Steuertaste.
Einzelheiten zu den einzelnen Bildeffektmodi
finden Sie auf Seite 69.
(5) Blenden Sie mit DISPLAY das Menü aus.
Wenn Sie DISPLAY erneut drücken, werden
die Videofunktionstasten angezeigt.