Sony MHC-GZR33DI Benutzerhandbuch
Seite 118

MHC-GZR33Di/LBT-LCD7Di.DE.4-143-233-42(1)
11
DE
Das Bild kann sich bei Wahl des
Progressivformats verschlechtern,
selbst wenn Ihr Fernsehgerät mit
Signalen des Progressivformats
(525p/625p) kompatibel ist. Wählen
Sie in diesem Fall das Interlace-Format
(Standardeinstellung) (Seite 28).
Bildrauschen erscheint.
Wischen Sie die Disc sauber (Seite
124).
Falls das Videosignal dieser Anlage
über Ihren Videorekorder zum
Fernsehgerät geleitet wird, kann der bei
einigen DVD-VIDEO-Programmen
wirksame Kopierschutz die Bildqualität
beeinträchtigen.
Wenn Sie eine VIDEO-CD abspielen,
die in einem anderen Farbsystem
als das an der Anlage eingestellte
aufgenommen wurde, können
Bildverzerrungen auftreten (nur
Australien-Modell) (Seite 64).
Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an die
Buchsen COMPONENT VIDEO
OUT anschließen und Software auf
Videobasis im Progressivsignalformat
wiedergeben, können manche Bildteile
aufgrund des Umwandlungsprozesses
unnatürlich erscheinen.
Passen Sie das Farbsystem an das Ihres
Fernsehgerätes an (nur Australien-
Modell) (Seite 28).
Bei der Wiedergabe eines Breitbilds
ändert sich das Bildschirm-
Seitenverhältnis nicht, obwohl „TV-
GERÄT“ unter „BILDEINSTELLUNGEN“
im Setup-Menü eingestellt wurde.
Das Seitenverhältnis bei der
verwendeten DVD-VIDEO ist fixiert.
Bei einigen Fernsehgeräten ist eine
Änderung des Seitenverhältnisses
eventuell nicht möglich.
Meldungen erscheinen nicht in
der gewünschten Sprache auf dem
Fernsehschirm.
Wählen Sie die Sprache für
die Bildschirmanzeige mit
„BILDSCHIRMANZEIGE“ unter
„SPRACHE“ im Setup-Menü (Seite
33).
Die Sprache für die Tonspur kann
nicht geändert werden.
Die abgespielte DVD-VIDEO enthält
keine mehrsprachigen Tracks.
Die DVD-VIDEO gestattet keine
Änderung der Sprache für die Tonspur.
Die Untertitelsprache kann nicht
geändert werden.
Die abgespielte DVD-VIDEO enthält
keine mehrsprachigen Untertitel.
Die DVD-VIDEO gestattet keine
Änderung der Untertitel.
Die Untertitel können nicht
abgeschaltet werden.
Die DVD-VIDEO gestattet keine
Abschaltung der Untertitel.