Hoofdstuk, Kinderbeveiliging, Meerdere gezichtshoeken – Sony MHC-GZR33DI Benutzerhandbuch
Seite 288: Meertalig geluid en ondertiteling, Menuweergave, Multisessie, Progressief formaat (opeenvolgend scannen)

MHC-GZR33Di/LBT-LCD7Di.NL.4-143-233-42(1)
1
NL
Hoofdstuk
Onderverdeling van een titel op een
DVD VIDEO. Een titel is onderverdeeld
in meerdere hoofdstukken.
Kinderbeveiliging
Een functie van de DVD VIDEO die
de weergave van de disc beperkt aan de
hand van de leeftijd van de gebruiker
volgens het restrictieniveau in ieder
land. De beperking verschilt van disc tot
disc: wanneer deze functie in werking is
wordt weergave geheel verboden, worden
gewelddadige scènes vervangen door
andere scènes, enz.
Map
Deel van een muziekwerk of beeldwerk
op een DATA CD, DATA DVD of USB-
apparaat waarop MP3-bestanden, JPEG-
beeldbestanden, DivX-videobestanden
of MPEG4-videobestanden staan (alleen
MHC-GZR33Di).
Meerdere gezichtshoeken
Op sommige DVD VIDEO's zijn scènes
onder meerdere camerahoeken, of
gezichtspunten van een videocamera,
opgenomen.
Meertalig geluid en ondertiteling
Op sommige DVD VIDEO's is het
geluid of de ondertiteling van beelden in
meerdere talen opgenomen.
Menuweergave
Weergeven met behulp van
menuschermen die zijn opgenomen
op een VIDEO CD met PBC-functies.
Door gebruik te maken van de
menuweergavefunctie, kunt u simpele,
interactieve software draaien.
Multisessie
Dit is een opnametechniek die het
mogelijk maakt om met behulp van
Track-At-Once (een track tegelijk)
bestanden toe te voegen (aan een CD).
Het begin van een conventionele CD
wordt vastgelegd in het zogenaamde CD-
aanstuurgebied, Lead-in genaamd, en het
einde in de Lead-out. Een multisessie-
disc is een disc waarop meerder sessies
zijn opgenomen en waarbij ieder
segment van Lead-in tot Lead-out als een
afzonderlijke sessie wordt beschouwd.
Progressief formaat (opeenvolgend
scannen)
Anders dan bij het geïnterlinieerde
formaat, kan het progressieve formaat 50
60 frames per seconde reproduceren
door alle scanlijnen (525 lijnen voor
het NTSC-systeem, 625 lijnen voor het
PAL-systeem) af te beelden. De algehele
beeldkwaliteit wordt hoger en stilstaande
beelden, tekst en horizontale lijnen lijken
scherper. Dit formaat is compatibel met
het 525 of 625 progressief formaat.