Sony HDR-TG1E - Handbuch (Seite 42)

42
b Hinweise
• Wenn Sie einen Film, der mit SD-Bildqualität (Standard Definition) aufgenommen wurde, auf einem 4:3-
Fernsehgerät wiedergeben, das nicht mit dem 16:9-Signal kompatibel ist, berühren Sie bei der Aufnahme
(HOME) t (EINSTELLUNGEN) t [FILM EINSTELLEN] t [BREITBILD] t [4:3] auf
dem Camcorder (S. 65).
* Stellen Sie [TV-FORMAT] je nach Fernsehgerät ein.
Anschluss an das Fernsehgerät über einen Videorecorder
Schließen Sie den Camcorder mit dem A/V-Verbindungskabel an den LINE IN-Eingang am
Videorecorder an. Stellen Sie den Eingangswählschalter am Videorecorder auf LINE
(VIDEO 1, VIDEO 2 usw.).
: Signalfluss
Typ Camcorder Kabel Fernsehgerät HOME MENU-Einstellung
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [COMPONENT] t
[576i] (S. 74)
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [TV-FORMAT] t
[16:9]/[4:3]* (S. 73)
• Wenn Sie nur die Stecker des Komponentenvideokabels anschließen, werden keine Audiosignale
ausgegeben. Zum Ausgeben von Audiosignalen müssen Sie den weißen und den roten Stecker
anschließen.
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [TV-FORMAT] t
[16:9]/[4:3]* (S. 73)
• Wenn der S VIDEO-Stecker (S VIDEO-Kanal) angeschlossen ist, werden keine Tonsignale ausgegeben.
Zum Ausgeben von Audiosignalen verbinden Sie den weißen und den roten Stecker mit der
Audioeingangsbuchse am Fernsehgerät.
• Dieser Anschluss erzeugt höher aufgelöste Bilder im Vergleich zum A/V-Verbindungskabel (Typ ).
(EINSTELLUNGEN)
t [AUSGABE EINST.]
t [TV-FORMAT] t
[16:9]/[4:3]* (S. 73)
Komponenten-A/V-Kabel
(mitgeliefert)
(Grün) Y
(Blau) P B /C B
(Rot) P B /C B
(Rot)
(Weiß)
A/V-Verbindungskabel mit
S VIDEO (gesondert erhältlich)
(Rot)
(Weiß)
(Gelb)
A/V-Verbindungskabel
(mitgeliefert)
(Rot)
(Weiß)
(Gelb)