Panasonic SCPTX5 - Handbuch (Seite 93)

17
F
o
n
c
ti
on
s pra
tiq
ue
s
RQ
TX00
16
FR
A
N
Ç
A
IS
Cette fonction agrandit l’image Letterbox pour qu’elle remplisse l’écran.
Appuyez sur [ZOOM] pour sélectionner le rapport de format
préréglé ou “Auto”.
[DVD-A] (partie de film) [DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Auto, 4:3 Standard, European Vista,
16:9 Standard,
American Vista,
Cinemascope1, Cinemascope2
[MPEG4] [DivX]
Standard (
aplein écran 0,25),
Original (taille réelle enregistrée),
Full (plein écran)
≥ Cette fonction peut être inopérante selon l’enregistrement du disque.
Réglages fins (Manual Zoom)
Appuyez sur [
2, 1] pendant que le menu s’affiche. (Appuyez de manière
continue pour modifier plus vite.)
– par pas de 0,01 unité de “
k1.00” à “k1.60”
– par pas de 0,02 unité de “ k1.60” à “k2.00”
– par pas de 0,05 unité de “ k2.00” à “k4.00” ([MPEG4] [DivX] uniquement)
≥ [MPEG4] [DivX] Le zoom jusqu’à “k4.00” peut ne pas fonctionner en
fonction du téléviseur raccordé et de ses réglages.
Appuyez sur [ANGLE/PAGE] pour
sélectionner l’angle de visionnement ou
le pivotement/l’avancement d’une image
fixe.
[DVD-V] (avec angles multiples): Sélection de l’angle
[JPEG]: Pivotement d’une image fixe
[DVD-A]: Avancement d’une image fixe
≥ Sélectionnez “Play as Data Disc” dans Other Menu ( ➜ page 22) lorsque
vous utilisez
– des disques HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT, ou
– des disques DVD-RAM ou DVD-R/RW contenant des fichiers MP3,
JPEG, MPEG4 ou DivX.
≥ [DVD-V] La lecture de certains éléments n’est pas possible même si
vous les avez programmés.
≥ [DVD-A] Certains disques contiennent des groupes additionnels. Si un
écran de saisie du mot de passe apparaît après la sélection d’un
groupe, saisissez le mot de passe au moyen des touches numériques
pour lire les groupes additionnels. Reportez-vous également au boîtier
du disque.
[DVD-A]
Appuyez sur [ 1 PLAY].
Pour sélectionner tous les éléments
Lorsque le champ “Chapter”, “Track” ou “Content”
est sélectionné, appuyez sur [
3, 4] pour
sélectionner “ALL”. Puis appuyez de nouveau sur
[ENTER] pour enregistrer.
Pour modifier le programme sélectionné
1
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner le numéro de programme.
2 Appuyez sur les touches numériques pour modifier chaque élément.
(
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] Appuyez sur [ENTER] pour
enregistrer la sélection.)
Pour effacer le programme sélectionné
1
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner le numéro de programme.
2 Appuyez sur [CANCEL] (ou appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour
sélectionner “Clear” et appuyez sur [ENTER].)
Pour effacer le programme entier
Sélectionnez “Clear all” à l’aide de [
3, 4, 2, 1] et appuyez sur
[ENTER].
Le programme entier est également effacé si vous ouvrez le tiroir de
disque, mettez l’appareil hors tension ou sélectionnez une autre source.
[DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
Modification du rapport de zoom
Sélection de l’angle de
visionnement et pivotement/
avancement d’image fixe
Lecture de tous les groupes,
lecture programmée et lecture
aléatoire
Appuyez sur [PLAY MODE] lorsque l’appareil est à
l’arrêt.
Les écrans de lecture programmée, aléatoire et de tous les groupes
apparaissent séquentiellement.
Tous les groupes ( [DVD-A]) --) Lecture programmée --) Lecture aléatoire
^------- désactivé (Annule la lecture tous les groupes, (----}
programmée ou aléatoire)
ZOOM
16:9 Standard (16:9)
4:3 Standard (4:3)
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)
Exemple:
ANGLE/
PAGE
Functions
Angle 1/4
Exemple: [DVD-V]
Lecture de tous les groupes
Lecture programmée (jusqu’à 32 éléments)
1 Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner
l’élément voulu.
(
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] Appuyez sur [ENTER]
pour enregistrer la sélection.)
≥ Répétez la procédure pour programmer d’autres éléments.
≥ Pour sélectionner un numéro à 2 chiffres
Exemple: Pour sélectionner 12: [ S10] ➜ [1] ➜ [2]
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] [1] ➜ [2] ➜ [ENTER]
2 Appuyez sur [ 1 PLAY].
Lecture aléatoire
1 Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner
un groupe ou un titre.
(
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] Appuyez sur [ENTER]
pour enregistrer la sélection.)
[DVD-A]
≥ Pour entrer tous les groupes, appuyez sur [2, 1] afin de
sélectionner “All” et appuyez sur [ENTER].
≥ Pour retirer un groupe de la sélection, appuyez sur les touches
numériques correspondant au groupe à effacer.
2 Appuyez sur [ 1 PLAY].
All Group Playback
Press PLAY to start
Program Playback
ENTER to select and press PLAY to start
Title No. Chapter Time
Play
Clear
Clear all
Choose a title and chapter.
1
Exemple: [DVD-V]
Chapter Time
ALL
Exemple: [DVD-V]
Random Playback
Title
Choose a title.
1
PLAY to start to select
Exemple: [DVD-V]
93
0016Fr_p14-25.fm Page 17 Monday, May 7, 2007 10:25 AM