Panasonic SCPTX5 - Handbuch (Seite 94)

18
Lecture de
disq
ues
de d
o
n
n
йes
а
l’
ai
de d
e
s men
u
s d
e
na
vi
gatio
n
RQ
TX00
16
FR
A
N
Ç
A
IS
Lecture de disques de données à l’aide des menus de navigation
≥ Sélectionnez “Play as Data Disc” dans Other Menu ( ➜ page 22) lorsque
vous utilisez
– Des disques HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT, ou
– Des disques DVD-RAM ou DVD-R/RW contenant des fichiers MP3,
JPEG, MPEG4 ou DivX.
≥ Appuyez sur [ANGLE/PAGE] pour sauter d’une page à l’autre dans le
champ de groupe ou de contenu.
≥ Pour écouter du contenu WMA/MP3 lors de l’affichage d’une image
JPEG à l’écran, sélectionnez d’abord un fichier JPEG, puis sélectionnez
le contenu audio. (Cela ne fonctionne pas dans l’ordre inverse.)
∫ Utilisation du sous-menu
1 Lorsque Navigation Menu ( ➜ à gauche) est affiché
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner un élément, puis
appuyez sur [ENTER].
Les options affichées varient suivant le type de disque.
∫ Recherche sur un titre de contenu ou de groupe
Mettez en surbrillance un titre de groupe pour rechercher le groupe,
ou un titre de contenu pour rechercher son contenu.
1 Lorsque le sous-menu est affiché ( ➜ ci-dessus)
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Find” et appuyez
sur [ENTER].
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner un caractère, puis
appuyez sur [ENTER].
≥ Répétez l’opération pour saisir un autre caractère.
≥ La recherche s’applique également aux caractères en
minuscule.
≥ Appuyez sur [6, 5 SLOW/SEARCH] pour sauter entre
A, E, I, O et U.
≥ Appuyez sur [2] pour effacer un caractère.
≥ Laissez l’astérisque (¢) pour rechercher les titres contenant le
caractère saisi.
≥ Effacez l’astérisque (¢) pour rechercher les titres commençant
par le caractère saisi. Pour ajouter de nouveau l’astérisque
(
¢), affichez de nouveau le sous-menu et sélectionnez “Find”.
3 Appuyez sur [ 1] pour sélectionner “Find” et appuyez sur
[ENTER].
L’écran de résultat de recherche apparaît.
4 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner le contenu ou le
groupe, puis appuyez sur [ENTER].
Les titres apparaissent avec la lecture du disque contenant le texte CD.
Lecture des disques de données
[WMA] [MP3] [JPEG]
Lecture des éléments dans l’ordre (Playback Menu)
1 Appuyez sur [TOP MENU].
≥ Pour quitter l’écran, appuyez sur [TOP MENU].
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “All”, “Audio”,
“Picture” ou “Video” et appuyez sur [ENTER].
Lecture à partir de l’élément sélectionné
(Navigation Menu)
1 Appuyez sur [MENU].
≥ Pour quitter l’écran, appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur [ 2] suivi de [3, 4] pour sélectionner le
groupe et appuyez sur [ENTER].
3 Pour lire le contenu d’un groupe dans l’ordre
Appuyez sur [ENTER].
Pour lancer la lecture à partir du contenu sélectionné
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner et appuyez sur
[ENTER].
MANUAL SKIP
, , ,
ENTER
TOP MENU,
DIRECT NAVIGATOR
MENU,
PLAY LIST
,
FUNCTIONS
STOP
SLOW/SEARCH
ANGLE/PAGE
Touches
numériques
MENU
TO
P
M E
N U
Playback Menu
ENTER to select and press
All Total 436
Audio Total 7
Picture Total 427
Video Total 2
WMA/MP3/JPEG
WMA/MP3
JPEG
Exemple:
MPEG4 et vidéo DivX
Navigation Menu
Group 005/023 Content 0001/0004
Perfume
001 Brazilian
002 Chinese
003 Czech
004 Hungarian
006 Mexican
007 Philippine
008 Swedish
009 Piano
010 Vocal
001 Lady Starfish
002 Metal Glue
003 Life on Jupiter
004 Starperson
005 Starpersons
006 Starperson
001 My favorite1
002 My favorite2
5 JPEG
002 My favorite2 005 Japanese 001 Lady Starfish
005 Japanese 007 Starpersons
Numéro de groupe et de
contenu en cours de
lecture
: WMA/MP3
Contenu Groupe
Exemple:
Numéro actuellement
sélectionné
: JPEG
: MPEG4 et vidéo DivX
Sélection d’une piste à l’aide du
texte du CD
[CD]
1 Appuyez sur [TOP MENU] ou [MENU].
≥ Pour quitter l’écran, appuyez sur [TOP MENU] ou [MENU].
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner la piste et
appuyez sur [ENTER].
≥ Appuyez sur [ANGLE/PAGE] pour sauter d’une page à une autre.
≥ Appuyez sur [FUNCTIONS] pour afficher l’état de la lecture et la
position actuelle.
Multi
List
Tree
Thumbnail
All
Audio
Picture
Video
Next group
Previous group
Help display
Find
Les groupes et les contenus sont affichés.
Contenu uniquement
Groupes uniquement
Images miniatures [JPEG]
Pour aller dans le groupe suivant [WMA] [MP3]
Pour revenir dans le groupe précédent [WMA] [MP3]
WMA/MP3, JPEG, MPEG4 et vidéo DivX
WMA/MP3 uniquement
JPEG uniquement
MPEG4 et vidéo DivX uniquement
Pour basculer entre les messages d’aide et
l’indicateur du temps de lecture écoulé
Pour faire une recherche sur un titre de
contenu ou de groupe (
➜ ci-dessous)
A Find 
MENU
TO
P
M
E N U
CD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
Ashley at Prom
63 00 1/23
Disc Title: All By Artist
Disc Artist: Pink Island
Track title: Long John Platinum
Track Artist: SHIPWRECKED
City Penguin
Formura one
Soccer
Baseball
Neanderthal
Cartoons
T il bit
Exemple: Texte CD
94
0016Fr_p14-25.fm Page 18 Thursday, May 10, 2007 12:22 PM