C connecter à la prise s video out, D connecter à la prise video out, Franç ais – Panasonic DMPBD50 Benutzerhandbuch
Seite 83
FRANÇ
AIS
7
RQT9186
C Connecter à la prise S VIDEO OUT
Le terminal de la S VIDEO OUT apporte une image plus vivide que le terminal de VIDEO OUT.
REMARQUE
≥Une vidéo haute définition ne peut
être sortie avec ce branchement.
Utilisez la connexion
A ou B (> 6)
pour la vidéo haute définition.
≥Débranchez la fiche jaune du câble
audio/vidéo.
≥La qualité de la vidéo dépend du
téléviseur.
D Connecter à la prise VIDEO OUT
REMARQUE
CONSEILS
≥Branchez les terminaux de même
couleur.
≥Une vidéo haute définition ne peut
être sortie avec ce branchement.
Utilisez la connexion
A ou B (> 6)
pour la vidéo haute définition.
§
Avec les câbles audio, connectez
les prises AUDIO OUT aux prises
d'entrée audio deux canaux d'un
amplificateur/récepteur analogique
au lieu d'un téléviseur pour obtenir
un son stéréo.
Pour améliorer la qualité de
l'image
≥Utilisez les connexions B (> 6) ou
C.
Pour écouter un son plus riche
≥Utilisez les connexions F ou G
(
> 8).
(Débranchez les fiches rouges et
blancs.)
FRONT R /R
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
OPTICAL
COAXIAL
FRONT L /L
SUBWOOFER
CENTER
SURROUND
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO
OUT
(PCM/BITSTREAM)
2ch
5.1ch
Y P
B
P
R
L
R
L
R
Please
connect
directly
to TV.
AUDIO IN
R L
S VIDEO IN
Partie arrière de
l'appareil
Câble Audio/
Vidéo (fourni)
Câble vidéo S
Téléviseur
AUDIO IN
R L
VIDEO IN
FRONT R /R
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
OPTICAL
COAXIAL
FRONT L /L
SUBWOOFER
CENTER
SURROUND
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO
OUT
(PCM/BITSTREAM)
2ch
5.1ch
Y
P
B
P
R
L
R
L
R
Please
connect
directly
to TV.
AUDIO/
VIDEO IN
2ch AUDIO OUT
§
Téléviseur
Câble Audio/Vidéo
(fourni)
VIDEO OUT
Partie arrière de
l'appareil
Connecter un amplificateur/récepteur
E Connecter à la prise HDMI AV OUT
En vous connectant à un amplificateur/récepteur compatible, vous pouvez obtenir un son ambiophonique enregistré avec Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD ou DTS-HD.
REMARQUE
CONSEILS
PARAMÈTRES NÉCESSAIRES
≥“Mode vidéo HDMI” et
“Sortie audio HDMI” : “Oui” (
> 28)
≥“Enceinte” : “Multicanaux” (> 28)
≥“Sortie audio numérique” : Selon
l'amplificateur/récepteur branché
(
> 27)
Avec ce branchement, vous
pouvez utiliser VIERA Link “HDAVI
Control” (
> 23).
AC IN
AV OUT
LAN
10BASE-T/
100BASE-TX
HDMI IN
HDMI OUT
HDMI IN
Haut-parleurs multicanaux
HDMI
compatible
téléviseur
Partie arrière
de l'appareil
Câble HDMI
Amplificateur/récepteur
compatible HDMI
83
RQT9186_fre.book 7 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時２８分