Panasonic DMRE75VEG - Handbuch (Seite 29)

Erweiterte Funktionen
29
[RAM]
Einige DVD-RAMs sind nicht formatiert. Sie müssen diese Discs formatieren, bevor Sie sie mit dem Gerät verwenden können. Durch das
Formatieren können Sie jedoch auch den gesamten Inhalt einer Disc löschen.
[4] Wählen Sie mit der Taste [ 2] “Ja”, und drücken Sie [ENTER].
[5] Wählen Sie mit [ 2] “Start” und drücken Sie [ENTER].
≥Der Formatiervorgang beginnt.
≥Wenn die Formatierung abgeschlossen ist, wird eine Meldung angezeigt.
[6] Drücken Sie die Taste [ENTER].
Alle Aufnahmen werden unwiderruflich gelöscht, wenn eine Disc formatiert wird.
Stoppen des Formatiervorgangs
Drücken Sie [RETURN].
≥Sie können die Formatierung vorzeitig abbrechen, wenn sie schon länger als 2 Minuten dauert. In
diesem Fall muss die Disc jedoch nochmals formatiert werden.
≥Ziehen Sie den Netzstecker nicht heraus, während die Meldung “Die Formatierung läuft”
auf dem Fernsehgerät angezeigt wird. Die Disc kann dadurch unbrauchbar werden.
≥Der Formatiervorgang dauert normalerweise einige Minuten, kann jedoch auch bis zu 70 Minuten
dauern.
≥Bei der Formatierung werden alle Daten auf der Disc gelöscht, einschließlich der mit diesem Gerät
erstellten Aufnahmen. Daten, die mit einem Computer auf die Disc geschrieben wurden, werden ebenfalls gelöscht.
Zu Ihrer Information
≥DVD-Rs und CD-R/RWs können nicht formatiert werden.
[RAM]
≥Die Disc kann nicht formatiert werden, wenn die Schreibschutzvorrichtung (
l 15) auf “PROTECT” steht. Heben Sie den Schreibschutz auf,
um fortzufahren.
≥Die Meldung “Formatierung nicht möglich” wird angezeigt, wenn Sie versuchen, Discs zu formatieren, die dieses Gerät nicht verwenden
kann.
[DVD-R]
≥Führen Sie vor der Finalisierung folgendes Verfahren aus.
Nach dem Finalisieren kann die Bildschirmseite gewählt werden, die am Anfang auf DVD-
Videogeräten angezeigt wird.
[4] Wählen Sie mit [ 3, 4] ein Menüelement, und drücken Sie [ENTER].
≥Wenn “Titel 1” gewählt ist, wird der Bildschirm “Top Menu” nicht angezeigt, und die
Wiedergabe beginnt am Anfang der Disc.
[DVD-R]
Sie können DVD-Rs auf kompatiblen DVD-Playern wiedergeben, indem Sie sie auf diesem Gerät
finalisieren. Diese Discs werden somit effektiv zu mit dem DVD-Video-Format kompatiblen
DVD-Videos.
Die Menüs, die Sie mit diesem Gerät erstellen, können ebenfalls auf dem kompatiblen DVD-Player
verwendet werden.
[4] Wählen Sie mit der Taste [ 2] “Ja”, und drücken Sie [ENTER].
[5] Wählen Sie mit [ 2] “Start” und drücken Sie [ENTER].
≥Der Finalisierungsvorgang beginnt.
Wenn die Finalisierung abgeschlossen ist, wird eine Meldung angezeigt.
[6] Drücken Sie die Taste [ENTER].
Hinweis
≥Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den Netzstecker nicht heraus, solange die
Meldung “Finalisierung” auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist. Die Disc kann dadurch
unbrauchbar werden.
≥Sie können nur DVD-Rs finalisieren, die auf diesem Gerät aufgenommen wurden.
≥Sie können auf bereits finalisierten DVD-Rs keine Aufnahmen mehr erstellen.
≥Die Finalisierung dauert bis zu 15 Minuten.
≥Nach der Finalisierung
- Zwischen den Titeln befinden sich Pausen von mehreren Sekunden.
- Die Titel sind in Kapitel von etwa 5 Minuten Dauer eingeteilt.
≥Sie können keine DVD-Rs finalisieren, die auf Geräten anderer Hersteller aufgenommen wurden.
Aufgrund der Aufnahmebedingungen können DVD-Rs, die auf diesem Gerät finalisiert wurden, möglicherweise nicht auf anderen
Wiedergabegeräten abgespielt werden.
≥Weitere Informationen über DVDs finden Sie auf der Homepage von Panasonic.
http://www.panasonic-europe.com (Für Kontinentaleuropa)
1 Disc-Formatierung
1 Auto-Play wählen
1 Finalisierung
Vor der Finalisierung Nach der Finalisierung
Disc-Anzeige auf diesem Gerät DVD-R DVD-V
Aufnahme/Bearbeitung/Eingabe von Namen Y — ( Y: Möglich, –: Nicht möglich)
Abspielen auf anderen Wiedergabegeräten — Y
Disc Formatierung
Die Formatierung löscht alle Daten.
Der Vorgang dauert ca. 1 Minute.
Möchten Sie formatieren ?
Ja Nein
Disc Formatierung
Es werden alle Daten gelöscht.
Möchten Sie formatieren ?
Start Abbrechen
Auto-Play wählen
Top Menu
Titel 1
Finalisierung
Der Vorgang dauert ca. ≤ Minuten.
Möchten Sie finalisieren ?
Ja Nein
Finalisierung
Finalisierung für die DVD-Video-Wiedergabe.
Start Abbrechen
DVD
E75VEG_Ger.book 29 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分