Panasonic DMRE75VEG - Handbuch (Seite 4)

Vor der Verwendung
4
Warnhinweise und wichtige
Informationen
ACHTUNG!
DIESES PRODUKT ARBEITET MIT EINEM LASER.
DIE BENUTZUNG VON BEDIENELEMENTEN ODER
EINSTELLUNGEN ODER DAS DURCHFÜHREN VON
VERFAHREN IN ABWEICHUNG VON DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG KÖNNEN DAZU FÜHREN, DASS
SIE GEFÄHRLICHER STRAHLUNG AUSGESETZT WERDEN.
ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE DES GERÄTS NICHT UND
VERSUCHEN SIE NICHT, DAS GERÄT SELBST ZU
REPARIEREN. WARTUNG UND REPARATUREN DÜRFEN
NUR VON FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
WARNUNG:
ZUR VERHÜTUNG VON BRANDAUSBRUCH,
ELEKTRISCHEM SCHLAG ODER GERÄTESCHADEN DARF
DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH NÄSSE ODER
SPRITZWASSER AUSGESETZT WERDEN. ACHTEN SIE
DARAUF, DASS KEINE MIT FLÜSSIGKEIT GEFÜLLTEN
VASEN USW. AUF DEM GERÄT ABGESTELLT WERDEN.
ACHTUNG!
≥STELLEN SIE DIESES GERÄT NICHT IN EINEM
BÜCHERREGAL, EINEM EINBAUSCHRANK ODER IN
EINEM ANDEREN GESCHLOSSENEN BEREICH AUF.
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS GERÄT
AUSREICHEND BELÜFTET IST. UM DIE GEFAHR VON
STROMSCHLÄGEN ODER FEUER AUFGRUND VON
ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN, VERGEWISSERN SIE
SICH, DASS DIE BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN NICHT DURCH
VORHÄNGE ODER SONSTIGES VERSPERRT WERDEN.
≥LEGEN SIE KEINE ZEITUNGEN, TISCHDECKEN,
VORHÄNGE ODER ÄHNLICHES AUF DIE
BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN.
≥PLATZIEREN SIE KEINE OFFENEN FLAMMEN WIE Z.B.
BRENNENDE KERZEN AUF DEM GERÄT.
≥FÜHREN SIE BATTERIEN UMWELTFREUNDLICHEN
ENTSORGUNGSWEGEN ZU.
DIESES GERÄT IST ZUR VERWENDUNG IN GEMÄSSIGTEM
KLIMA KONZIPIERT.
Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und
leicht zugänglich sein, oder der Netzstecker oder eine
Gerätesteckvorrichtung sollte leicht bedienbar sein.
RF IN
RF OUT
AV1 (TV)
AV2 (DECODER/EXT)
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM)
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
R
L
AUDIO
R
L
DVD OUT DVD/VHS COMMON OUT
COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE/INTERLACE)
Y PB PR
RQLS0233
VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL
ÄR ÖPPNAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
(FDA 21 CFR)
CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
(IEC60825-1)
ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖN
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
Im Geräteinneren
E75VEG_Ger.book 4 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分