Panasonic DMRE75VEG - Handbuch (Seite 62)

Erweiterte Funktionen
62
Beim Anschließen an die AV3-Eingangsbuchsen auf der
Vorderseite des Geräts (
l 13)
Bevor Sie die Kabel anschließen, vergewissern Sie sich zuerst,
dass die Stromversorgung für beide Geräte abgeschaltet ist.
Nachdem Sie die Kabel angeschlossen haben, schalten Sie
beide Geräte ein.
Hinweis
≥Falls die Audio-Ausgabe des anderen Geräts in Mono erfolgt,
schließen Sie es an die Buchse L/MONO an. (Sowohl der linke als
auch der rechte Kanal werden aufgezeichnet, wenn der Anschluss
über die L/MONO-Buchse erfolgt.)
Vorbereitung
DVD
[RAM] [DVD-R]
≥Heben Sie den Schreibschutz auf (Disc l 28, Cartridge l 15).
[RAM]
≥Drücken Sie [DVD].
VHS
≥Legen Sie eine Videokassette mit einer intakten
Schreibschutzlasche ein. ( l 50)
≥Drücken Sie [VHS].
[1] Drücken Sie [REC MODE], um den
Aufnahmemodus zu wählen.
(DVD l 24, VHSl 53)
≥DVD [RAM] [DVD-R]
- Es ist auch möglich, eine flexible Aufnahme (FR)
durchzuführen. ( l 24)
[2] Im Stopp-Modus
Drücken Sie [CH, W, X] oder [INPUT SELECT],
um den Eingangskanal zu wählen.
≥Wählen Sie AV3.
[3] Starten Sie die Wiedergabe auf dem anderen
Gerät.
[4] Drücken Sie die Taste [ ¥, DVD REC] an dem
Punkt, an dem Sie mit der Aufnahme beginnen
möchten.
[3] Drücken Sie [ 1, PLAY].
Spielen Sie die Videokassette ab, und suchen Sie nach dem
Punkt, an dem Sie mit der Aufzeichnung beginnen wollen.
[4] Drücken Sie [ ;, PAUSE] und dann
[ ¥, VHS REC].
Schalten Sie das Gerät in den Aufnahme-Standby-Modus.
[5] Starten Sie die Wiedergabe auf dem anderen
Gerät.
[6] Drücken Sie [ ;, PAUSE].
≥Die DVD-Wiedergabe und die Aufnahme auf VHS beginnen
gleichzeitig.
∫ Überspringen unerwünschter Teile
Drücken Sie die Taste [ ;, PAUSE], um die Aufnahme zu unterbrechen. (Drücken Sie die Taste nochmals, um die Aufnahme wieder zu starten.)
∫ Stoppen der Aufnahme
Drücken Sie [ ∫, STOP].
Hinweis
≥Stoppen Sie auch die Wiedergabe auf dem anderen Gerät.
≥Mit diesem Gerät können keine Signale von PCs aufgenommen werden.
≥Aufnahme von zweisprachigen Programmen
- Wenn auf dem angeschlossenen Gerät “M1” und “M2” gewählt ist, können Sie bei der Wiedergabe den Audiomodus wählen. [RAM]
- Wählen Sie am angeschlossenen Gerät entweder M1 oder M2. (Sie können den Audiomodus bei der Wiedergabe nicht wählen.) [DVD-R]
≥Wenn das Ausgangssignal des externen Geräts ein NTSC-Signal ist, ändern Sie das “TV System” im SETUP-Menü auf “NTSC” ( l 45).
Zu Ihrer Information
≥Fast alle im Handel erhältlichen Videos und DVD-Software-Produkte sind mit einem Schutz gegen illegales Kopieren ausgestattet. Diese
Software-Produkte können nicht aufgenommen werden.
Die Kindersicherung deaktiviert alle Tasten auf dem Gerät und auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Kindersicherung, um andere
Personen davon abzuhalten, das Gerät in Betrieb zu setzen.
Aktivieren der Kindersicherung
Halten Sie [ENTER] und [RETURN] gleichzeitig gedrückt, bis “ t HOLD” auf dem Display des Geräts angezeigt wird.
≥Falls Sie eine Taste betätigen, während die Kindersicherung aktiviert ist, erscheint “t HOLD” auf dem Display des Geräts, und die
Bedienvorgänge sind nicht durchführbar.
Ausschalten der Kindersicherung
Halten Sie [ENTER] und [RETURN] gleichzeitig gedrückt, bis “ t HOLD” nicht mehr auf dem Display angezeigt wird.
SLOW/
SEARCH REW FF
DVD/VHS
CREATE
CHAPTER
SKIP/INDEX
PLAY STOP PAUSE
TRACKING/V-LOCK
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
PROG/CHECK
VHS REC
TIME SLIP STATUS
DVD REC REC MODE
DVD/VHS
CANCEL/RESET INPUT SELECT
DIRECT TV REC
TIMER
VHS
ShowView
CREATE
CHAPTER
CH
AV
VOLUME
DVD
JET REW
ENTER
DISPLAY
µ
µ
DUBBING AUDIO EXT LINK
VHS REC DVD REC REC MODE TIMER
VHS DVD
JET REW
REC MODE
1
RETURN
;
∫
INPUT SELECT
ENTER
CH, W, X
DVD
VHS
Aufnehmen von einem externen Gerät
1 DVD 1 VHS
Kindersicherung
VHS DVD
E75VEG_Ger.book 62 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分