Goulds Pumps 3700 - IOM - Handbuch (Seite 11)

Transport- und Lagerung
Erhalt des Geräts
1. Prüfen Sie die Sendung sofort nach Erhalt auf schadhafte oder fehlende Teile.
2. Vermerken Sie sämtliche schadhaften oder fehlenden Teile auf dem Liefer- und Empfangsschein.
3. Falls Mängel vorhanden sind, melden Sie diese dem Spediteur.
Auspacken des Geräts
1. Entfernen Sie das Packmaterial vom Gerät.
Entsorgen Sie sämtliche Packmaterialien entsprechend der örtlichen Vorschriften.
2. Prüfen Sie die Einheit, um zu bestimmen, ob irgendwelche Teile beschädigt wurden oder fehlen.
3. Wenden Sie sich im Falle von Defekten an Ihren ITT Vertreter.
Umgang mit Pumpen
WARNUNG:
Achten Sie darauf, dass die Pumpe nicht wegrollen oder umfallen und Personen- oder Sachschäden
verursachen kann.
HINWEIS: Verwenden Sie einen Gabelstapler mit ausreichender Tragkraft, um die Palette mit der darauf
befindlichen Pumpeneinheit zu bewegen. Die Nichteinhaltung dieser Bestimmung kann zu Schäden an den
Geräten führen.
Hebemethoden
WARNUNG:
• Montierte Baugruppen und deren Komponenten sind schwer. Ein nicht ordnungsgemäßes Anheben
und Abstützen der Geräte kann zu schweren Verletzungen und/oder Schäden an den Geräten führen.
Heben Sie Geräte immer nur an den spezifisch gekennzeichneten Hebepunkten an.
Hebeeinrichtungen wie Hebeösen, Tragriemen und Lasttraversen müssen gemäß ihrer technischen
Daten eingestuft, ausgewählt und beim Anheben der Gesamtlast verwendet werden.
• Die Pumpe und Komponenten können schwer sein. Stellen Sie sicher, dass die richtigen
Hebeverfahren verwendet werden, und tragen Sie immer Schuhe mit Stahlkappen. Die
Nichtbeachtung dieser Bestimmung kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
Tabelle 1: Methoden
Pumpentyp Hebemethode
Eine bloße Pumpe ohne
Hebegriffe
Verwenden Sie eine geeignete Schlinge, die ordnungsgemäß an festen
Stellen angebracht ist, wie zum Beispiel Gehäuse, Flansche oder Rahmen.
Eine bloße Pumpe mit
Hebegriffen
heben Sie die Pumpe an den Griffen an.
Eine Sockelpumpe Verwenden Sie unter dem Pumpengehäuse und der Antriebseinheit
oder unter den Schienen angebrachte Schlingen.
WARNUNG: Befestigen Sie Anschlagseile nicht an den Wellenenden. Dies kann zu Schäden an den
Geräten führen.
Transport- und Lagerung
Modell 3700, API 610 10. Ausgabe / ISO 13709 Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch 9