Goulds Pumps 3700 - IOM Benutzerhandbuch
Seite 69

Die Pumpen SX, MX, LA, LX, XLA und XLX haben zwei Ölringe. SA- und MA-Pumpen haben
einen Ölring.
d) Drücken oder ziehen Sie die Radiallager von der Welle ab.
10. Führen Sie je nach Ihrer Pumpenversion Folgendes aus:
Sie haben eine
Pumpe...
dann...
SX MX, LA LX,
XLA oder XLX
1. Lösen und entfernen Sie die Schrauben der Abdeckung des Radiallagers/
der Stützschale (
2. Entfernen und entsorgen Sie die Dichtung der radiallagerseitigen
Abdeckung. Beim Wiederzusammenbau wird diese Dichtung durch eine
neue ersetzt.
3. Pressen Sie Radial- und Axialabweiser aus den radial- bzw.
drucklagerseitigen Abdeckungen.
Wenn eine optionale Radial-Wärmeschleuderscheibe vorhanden ist, ersetzt diese
den Standard-Radialabweiser und wird auf die gleiche Weise wie beschrieben
abgebaut, außer dass Sie drei Gewindestifte lösen müssen.
228
360
119A
370P
123
119A
Druckseitige Abdeckung
123
Abweiser
228
Stützschale
360
Radiallagerseitige Abdeckungsdichtung
370P
Stützschalenschrauben
SA und MA
Entfernen Sie die radiallagerseitige Abdeckung und den Radialabweiser mit
Dichtung oder den Radialabweiser von der Stützschale indem Sie darauf klopfen.
Wenn eine optionale Radial-Wärmeschleuderscheibe vorhanden ist, ersetzt diese
den Standard-Radialabweiser und wird auf die gleiche Weise wie beschrieben
abgebaut, außer dass Sie drei Gewindestifte lösen müssen.
11. Entfernen Sie alle verbliebenen Stopfen und Anschlüsse.
Wartung (fortgesetzt)
Modell 3700, API 610 10. Ausgabe / ISO 13709 Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch
67