Informations complémentaires – Pioneer DVH-P5000MP Benutzerhandbuch
Seite 206

Symptôme
Causes possibles
Action correctiveeportez-vous à.
Limage est étirée, laspect nest
pas correct.
Le réglage de laspect nest pas le
bon pour lafficheur.
Sélectionnez le réglage approprié pour votre
afficheur. (Page 192)
Limage de lafficheur arrière dis-
paraît.
Le disque source écouté sur lappa-
reil central a été éjecté.
Avant déjecter le disque, changez de source.
Ce problème peut se produire quand certai-
nes méthodes de connexion sont utilisées.
Quand le contact dallumage
est mis (ou en position ACC), on
entend le moteur.
Cet appareil confirme si un disque
est chargé ou non.
Ceci est un fonctionnement normal.
Problèmes pendant la lecture dun DVD
Symptôme
Causes possibles
Action correctiveeportez-vous à.
La lecture nest pas possible.
Le disque chargé a un numéro de
région différent de celui de cet ap-
pareil.
Remplacez le disque par un autre ayant le
même numéro de région que cet appareil.
Un message de verrouillage pa-
rental est affiché et la lecture
nest pas possible.
Le verrouillage parental est actif.
Désactivez le verrouillage parental ou chan-
gez le niveau. (Page 193)
Le verrouillage parental ne peut
pas être annulé.
Le numéro de code est incorrect.
Entrez le numéro de code correct. (Page 193)
Vous avez oublié votre numéro de
code.
Appuyez 10 fois sur CLEAR pour annuler le
numéro de code. (Page 194)
On ne peut pas changer la lan-
gue de dialogue (et la lange des
sous-titres).
Le DVD en cours de lecture ne sup-
porte pas les enregistrements en
plusieurs langues.
Vous ne pouvez pas choisir parmi plusieurs
langues si elles ne sont pas enregistrées sur
le disque.
Vous pouvez seulement choisir
entre les éléments indiqués sur le
menu du disque.
Changez en utilisant le menu du disque.
Aucun sous-titre nest affiché.
Le DVD en cours de lecture ne
comporte pas de sous-titres.
Les sous-titres ne sont pas affichés sils ne
sont pas enregistrés sur le disque.
Vous pouvez seulement choisir
entre les éléments indiqués sur le
menu du disque.
Changez en utilisant le menu du disque.
La lecture ne seffectue pas avec
les choix de langue du son et de
langue des sous-titres sélection-
nés dans SET-UP MENU.
Le DVD en cours de lecture ne
comporte pas de dialogues ou de
sous-titres dans la langue sélection-
née dans SET-UP MENU.
Le passage dans une langue sélectionnée
nest pas possible si la langue sélectionnée
dans SET-UP MENU nest pas enregistrée sur
le disque.
Le changement dangle de vue
nest pas possible.
Le DVD en cours de lecture ne
comporte pas de scènes filmées
sous plusieurs angles.
Vous ne pouvez pas changer dangle de vue
si le DVD ne comporte pas de scènes enregis-
trées sous plusieurs angles.
Vous essayez de passer en visualisa-
tion sous plusieurs angles dune
scène qui nest pas enregistrée
sous plusieurs angles.
Changez dangle de vue quand vous regardez
des scènes enregistrées sous plusieurs an-
gles.
Informations
complémentaires
Fr
206
Annexe