Pioneer CT-W208R - Handbuch (Seite 41)

41
Sp/Po
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
Español
Português
PAINEL FRONTAL
DISPOSITIVOS DEL
PANEL FRONTAL
1 Interruptor de alimentación
2 Botones +,– BM (búsqueda de música) de
PLATINA I
3 Interruptor de reducción de ruido DOLBY*
(DOLBY NR B/OFF/C)
*
÷ Reducción de ruido Dolby fabricado bajo licencia de
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
÷ DOLBY y el símbolo de la D doble son marcas de
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
4 Botones de copiado sincronizado (COPY I
3 II)
NORMAL : Copiado a la velocidad normal
HIGH : Copiado al doble de la velocidad normal
5 Visualizador de funciones
6 Selector del modo de inversión (REV
MODE RELAY/SKIP)
7 Botones +, – BM (búsqueda de música) de
PLATINA II
8 Botón de expulsión de la platina I (
0)
÷ Si la cinta está en movimiento (reproducción,
bobinado de la cinta, etc.), presione el botón de
parada (
7) antes de presionar este botón.
NOTA:
Si se desconecta la alimentación mientras la cinta
está en movimiento, el compartimiento del casete
puede bloquearse. En este caso, conecte la
alimentación antes de presionar el botón de
expulsión (
0 ).
9 Botones de operación de la platina I
3 : Reproducción en inversión
2
: Reproducción en avance
1 : Inversión rápida
7
: Parada
¡ : Avance rápido
0 Botones de operación de la platina II
3 : Reproducción en inversión
2 : Reproducción en avance
1
: Inversión rápida
7 : Parada
¡
: Avance rápido
• : Silenciamiento de grabación
8
: Pausa
÷
: Grabación
- Control del nivel de grabación (REC LEVEL)
1 Interruptor POWER
2 LEITOR I, botões +, – MS (busca de música)
3 Interruptor DOLBY* NR (DOLBY NR B/
OFF/C)
*
÷ Redução de ruído Dolby fabricada sob licença de
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
÷ DOLBY e o símbolo dos dois D são marcas de
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
4 Teclas COPY I
3 II (cópia sincronizada)
NORMAL: Cópia em velocidade normal
HIGH : Cópia em velocidade alta
5 Exibição de função
6 Interruptor REV MODE, RELAY/SKIP
(modo de inversão)
7 LEITOR II, botões +, – MS (busca de
música)
8 Tecla de ejecção do leitor I (
0)
÷ Se a cassete está em movimento (leitura,
bobinagem, etc.), accione a tecla de paragem
(
7) antes de accionar esta tecla.
OBSERVAÇÃO:
Se a alimentação é desligada enquanto a cassete
está em movimento, a tampa do compartimento
da cassete pode permanecer travada. Neste caso,
ligue a alimentação antes de accionar a tecla de
ejecção (
0 ).
9 Teclas de operação do leitor I
3
: Leitura na direcção inversa
2 : Leitura na direcção normal
1 : Rebobinagem rápida
7 : Paragem
¡ : Bobinagem rápida
0 Tecla de operação do leitor II
3 : Leitura na direcção inversa
2
: Leitura na direcção normal
1 : Rebobinagem rápida
7
: Paragem
¡ : Bobinagem rápida
• : Emudecimento de gravação
8 : Pausa
÷
: Gravação
- Controlo REC LEVEL (controlo de nível de
gravação)
AUTO REVERSE
Auto Tape Selector
MUSIC SEARCH SYSTEM / PLAYBACK
Auto Tape Selector
MUSIC SEARCH SYSTEM / PLAYBACK
STEREO DOUBLE CASSETTE DECK
NORMAL HIGH
POWER
— OFF _ ON
HIGH SPEED COPY SYSYEM
MIN MAX
REC
LEVEL
REV MODE
RELAY/SKIP
COPY I II 3
DOLBY B-C NR
Ωı¿ˆ<?˘B
DECK @ II DECK @ I
Î
DOLBY NR OFF B C
DECK @ II
MS MS
+
–
+
–
DECK I
AUTO REVERSE
DECK II
4 5 6 3 2 1 7
9 0 = - 8