Pioneer DV-585A-s - Handbuch (Seite 13)

Connexions 02
13
Fr
Français
En ce cas, mettez tous les appareils hors
tension puis effectuez de nouveaux
raccordements au moyen du câble vidéo
fourni (reportez-vous à
Connexions
simplifiées , page 10), et adoptez ensuite la
valeur Interlace (reportez-vous ci-
dessous).
Sélection de la sortie vidéo à balayage
entrelacé au moyen des commandes de
la face avant
Mettez le lecteur en veille puis, sur la face
avant, appuyez sur
STANDBY/ON tout en
maintenant la pression d’un doigt sur de
manière que le réglage Interlace soit adopté.
Compatibilité de ce lecteur avec les
téléviseurs haute définition et à
balayage progressif
Ce lecteur est compatible avec Macro Vision
System Copy Guard qui fait appel à la
technique du balayage progressif.
Vous devez savoir que tous les téléviseurs
haute définition ne sont pas totalement
compatibles avec cet appareil et peuvent
entraîner l’affichage d’images parasites. Dans
le cas où vous noteriez des anomalies avec les
images 525/625 à balayage progressif, nous
vous conseillons de revenir à la ‘définition
standard’ (balayage entrelacé). Si vous avez
des questions concernant la compatibilité de
votre téléviseur et de cet appareil, consultez le
service après-vente.
Ce lecteur est compatible avec les écrans et
moniteurs Pioneer suivants:
PDP-505HDE, PDP-435HDE
Connexion à un récepteur
audiovisuel
Vous pouvez relier ce lecteur à un récepteur
audiovisuel en utilisant soit les sorties
analogiques multivoies, soit l’une des sorties
numériques.
Outre ces raccordements, il est bon de relier
les sorties analogiques 2 voies de manière à
assurer la compatibilité avec tous les disques.
Vous souhaiterez probablement connecter une
sortie vidéo au récepteur audiovisuel. Vous
pouvez utiliser l’une des sorties vidéo
disponibles sur le lecteur (l’illustration
représente une connexion standard
(composite)).
1 Connectez les prises AUDIO OUT 2ch et
VIDEO OUTPUT analogiques du lecteur aux
entrées audio et vidéo analogiques du
récepteur audiovisuel.
2 Connectez la sortie vidéo du récepteur
audiovisuel à l’entrée vidéo du téléviseur.
Le schéma montre les raccordements vidéo
standard, mais vous pouvez utiliser les liaisons
S-vidéo ou pour composantes vidéo si elles sont
disponibles.
Si vous préférez, vous pouvez utiliser le
connecteur péritel SCART AV, les prises S-
vidéo ou les sorties pour composantes vidéo
pour effectuer la liaison au récepteur
audiovisuel.
Note
• En principe, le câble vidéo qui assure la
liaison entre le lecteur de DVD et le
récepteur audiovisuel doit être du même
type que celui utilisé pour la liaison entre le
récepteur audiovisuel et le téléviseur.
STANDBY/ON
STANDBY/ON
S-VIDEO OUT AUDIO OUT (5.1ch) COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT (2ch)
VIDEO OUT
P R
P B
Y
SL
SR SW
C
L
L
R
R
Récepteur AV AUDIO/
VIDEO IN
DV585A WY_Mid.book Page 13 Tuesday, April 5, 2005 5:42 PM