Pioneer VSX-D510 - Handbuch (Seite 6)

6
Ge
L R
L R
R L
CENT
SPEAK
FRONT
SPEAKERS TO
MONTOR
TV
VCR /
DVR
CONTROL
CD IN
IN IN OUT
OUT
FRONT
CD - R
/ TAPE
/ MD
SURROUND
CENTER
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
PREOUT
IN
IN
IN
IN
IN
TV /
SAT
DVD
/ LD
COAX OPT OPT OPT
(DVD) (CD) (CD-R)
P
L
A
Y
OUT
FM
UNBAL
75 Ω
AM LOOP
ANTENNA
FM ANTENNA
DVD 5.1 CH
INPUT
DIGITAL IN
PCM / 2 / DTS
ASSIGNABLE
1 2
DIGITAL OUT
REC PLAY
L
R
L
R
OUTPUT
Audiokomponenten
Beginnen Sie den Anschluß, indem Sie die vorhandenen Audiokomponenten gemäß der nachstehenden Abbildung
mit den entsprechenden Buchsen am Receiver verbinden. Dabei handelt es sich ausschließlich um Analoganschlüsse
für analoge Audiokomponenten (z.B. Cassettendeck). Beachten Sie stets, daß Aufnahmekomponenten über vier
Buchsen verkabelt werden (jeweils ein Paar Stereoeingänge und -ausgänge), reine Wiedergabekomponenten jedoch
nur über ein Paar Stereobuchsen (zwei Stecker). Zur Nutzung digitaler Signalguellen sind die Digitalkomponenten
mit den Digitaleingängen zu verbinden, wobei sich jedoch gleichzeitig auch der Anschluß mit den analogen
Audioeingängen empfiehlt. Beim Überspielen auf/von Digitalkomponenten (z.B. MD-Recorder) auf/von
Analogkomponenten müssen Sie Ihre Digitalkomponenten mit diesen Analoganschlüssen verbinden. Näheres über
Digitalanschlüsse erfahren Sie auf diese Seite.
Stellen Sie beim Anschluß von Geräten stets sicher, daß diese ausgeschaltet sind und das Netzkabel aus der
Wandsteckdose ausgezogen ist.
Anschluß des Receivers an das System
Digitale Komponenten
Zum Zugriff auf PCM/2 Digital/DTS-Soundtracks müssen Sie zuerst die entsprechenden digitalen
Audioverbindungen erstellen. Dies kann entweder mit koaxialen oder optischen Kabeln durchgeführt werden
(beide zusammen sind nicht erforderlich). Die Qualität dieser beiden Anschlußarten ist zwar identisch, da aber
manche Digitalkomponenten lediglich über einen Typ von Digitalanschluß verfügen, ist die entsprechende Wahl zu
treffen (z.B. den koaxialen Ausgang des Komponenten mit dem koaxialen Eingang des Receivers verbinden). Der
VSX-D510 ist mit einem koaxialen Eingang und zwei optischen Eingängen ausgestattet und bietet damit insgesamt
drei digitale Eingänge. Schließen Sie Ihre digitalen Komponenten wie nachstehend gezeigt an. Eine der digitalen
Ausgangsbuchsen ist mit PCM/2/DTS OUT versehen. Wenn Sie diese Buchse an den optischen Eingang eines
Digitalrecorders anschließen (dazu zählen derzeit MD, DAT und CD-R), so können Sie mit dem Gerät direkte digitale
Überspielungen durchführen.
Stellen Sie beim Anschluß von Geräten stets sicher, daß diese ausgeschaltet sind und das Netzkabel aus der
Wandsteckdose ausgezogen ist.
L R
L R
R L
CENTER
SPEAKER
FRONT
SPEAKERS TO
MONTOR
TV
VCR /
DVR
CONTROL CD IN
IN IN OUT
OUT
FRONT
CD - R
/ TAPE
/ MD
SURROUND
CENTER
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
PREOUT
IN
IN
IN
IN
IN
TV /
SAT
DVD
/ LD
COAX OPT OPT OPT
(DVD) (CD) (CD-R)
P
L
A
Y
OUT
FM
UNBAL
75 Ω
AM LOOP
ANTENNA
FM ANTENNA
DVD 5.1 CH
INPUT
DIGITAL IN
PCM / 2 / DTS
ASSIGNABLE
1 2
DIGITAL
OUT
DIGITAL OUT
DIGITAL
OUT
COAX
DIGITAL
OUT
DIGITAL
IN
DVD-Spieler
CD-Spieler Die Pfeile bezeichnen die
Fließrichtung des Audiosignals.
CD-R-Recorder oder
MD-Recorder oder DAT
Die Pfeile bezeichnen die Fließrichtung des Audiosignals.
CD-Spieler
CD-R-Recorder oder
Cassettendeck