Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Benutzerhandbuch
Seite 146

Broadcom Teaming Services: Broadcom NetXtreme-II®Netzwerkadapter Benutzerhandbuch
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/German/teamsvcs.htm[9/5/2014 3:49:09 PM]
7
Zur
Information
Network controller configured for
100Mb full-duplex link.
(Netzwerkcontroller ist für 100-
Mb-Vollduplex-Verbindung
konfiguriert.)
Der Adapter wurde
manuell für die
ausgewählte
Übertragungsrate und
die ausgewählten
Duplexeinstellungen
konfiguriert.
Keine Maßnahme
erforderlich.
8
Zur
Information
Network controller configured for
1Gb half-duplex link.
(Netzwerkcontroller ist für 1-Gb-
Halbduplex-Verbindung
konfiguriert.)
Der Adapter wurde
manuell für die
ausgewählte
Übertragungsrate und
die ausgewählten
Duplexeinstellungen
konfiguriert.
Keine Maßnahme
erforderlich.
9
Zur
Information
Network controller configured for
1Gb full-duplex link.
(Netzwerkcontroller ist für 1-Gb-
Vollduplex-Verbindung
konfiguriert.)
Der Adapter wurde
manuell für die
ausgewählte
Übertragungsrate und
die ausgewählten
Duplexeinstellungen
konfiguriert.
Keine Maßnahme
erforderlich.
10
Fehler
Unable to register the interrupt
service routine. (Interrupt Service
Routine konnte nicht registriert
werden.)
Der Gerätetreiber kann
den Interrupt-Handler
nicht installieren.
Starten Sie das
Betriebssystem neu.
Entfernen Sie andere
Gerätetreiber, die u. U.
dieselbe IRQ verwenden.
11
Fehler
Unable to map IO space. (IO-
Space kann nicht zugewiesen
werden.)
Der Gerätetreiber kann
keine im Speicher
abgebildete
Ein-/Ausgabe (I/O) für
den Zugriff auf
Treiberregister
zuweisen.
Entfernen Sie andere
Adapter aus dem System,
verringern Sie die Menge
des installierten physischen
Speichers, und tauschen Sie
den Adapter aus.
12
Zur
Information
Driver initialized successfully.
(Treiber wurde erfolgreich
initialisiert.)
Der Treiber wurde
erfolgreich geladen.
Keine Maßnahme
erforderlich.
13
Fehler
Driver initialization failed.
(Treiberinitialisierung
fehlgeschlagen.)
Unspezifizierter Fehler
bei der
Treiberinitialisierung.
Installieren Sie den Treiber
neu, aktualisieren Sie auf
eine aktuellere
Treiberversion, führen Sie
das Broadcom Advanced
Control Suite-
Diagnoseprogramm aus,
oder tauschen Sie den
Adapter aus.
14
Fehler
This driver does not support this
device. (Der Treiber bietet keine
Unterstützung für dieses Gerät.)
Upgrade to the latest driver.
(Aktualisieren Sie auf den
neuesten Treiber.)
Der Treiber erkennt
den installierten
Adapter nicht.
Aktualisieren Sie auf eine
Treiberversion, die diesen
Adapter unterstützt.
15
Fehler
This driver fails initialization
because the system is running out
of memory. (Dieser Treiber kann
nicht initialisiert werden, weil das
System nicht genug
Arbeitsspeicher hat.)
Der Treiber konnte
aufgrund von zu wenig
Systemspeicher nicht
initialisiert werden.
Systemspeicher erhöhen.
Bitte beachten Sie alle Hinweise zu