Yamaha PSR-200 - Handbuch (Seite 7)

SUSTAIN-FUNKTION
Durch Drücken der [SUSTAIN]-Taste
(deren Anzeige muß leuchten) schalten Sie
einen Sostenuto-Effekt zu, wodurch die
angeschlagenen Noten langsam ausklingen,
wenn Sie die Finger von den Tasten
nehmen. Zum Ausschalten dieses
Tonhalteeffekts müssen Sie nur die [SUS-
TAIN]-Taste erneut antippen, so daß deren
Anzeige erlischt. ON/OFF
o
□
• Der SUSTAIN-Effekt wirkt nicht auf die automatische Schlagzeug­
oder Baß/Akkordbegleitung.
Bei aktivierter DUAL-Funktion des PSR-300 wirkt der SUSTAIN-
Effekt auf beide Stimmen.
• Sie können bei aktivierter SPLIT-Funktion (siehe SPLIT-Funktion aut
Seite 24) SUSTAIN für die linke und rechte Hand getrennt zu- oder
abschalten. Drücken Sie dazu eine Taste in der rechten
Manualhälfte, um die Stimme der rechten Hand anzusteuern, und
schalten Sie dann SUSTAIN für diese Stimme ein oder aus. Für die
Stimme der linken Hand verfährt man genauso, nur daß man dabei
natürlich eine Taste in der linken Manualhälfte statt der rechten
anschlägt.
• Während der DEMO-Wiedergabe kann SUSTAIN für die
Melodiestimme ein- oder ausgeschaltet werden.
• Der SUSTAIN-Effekt hat auf Stimme 97 (VOICE BOX) und Stimme
99 (DRUMS) keine Wirkung.
DUAL-FUNKTION
(nur bei PSR-300)
Mit der DUAL-Funktion des PSR-3(X) können Sie
gleichzeitig zwei Stimmen abrufen und über das gesamte
Manual legen.
Zum Aktivieren dieser Duettfunktion müssen Sie zunächst
die Taste [DUAL ON/OFF] drücken. Wenn deren Anzeige
leuchtet, erklingt die vor dem Zuschalten der Duettfunktion
gewählte Stimme zusammen mit einer zweiten Stimme. Beim
Einschalten des PSR-3(X) wird zunächst die Stimme STAR
LIGHT 2 (Nummer 80) als Zweit- bzw. Duettstimme
vorgewählt. Sie können nach
Aktivieren der DUAL-Funktion aber
ON/OFF
auf gewohnte Weise eine andere °
Stimme als zweite Stimme wählen.
Zum Ausschalten der DUAL-
Funktion wird die Taste [DUAL ON/
OFF] einfach erneut gedrückt.
J
1
• Wenn bei Manualteilung (SPLIT-Funktion, siehe Seite 24) die DUAL-
Funktion zugeschaltet wird, können Sie den Stimmen der linken und
- rechten Manualhälfte Zweitstimmen zuweisen. Schlagen Sie dazu
zunächste eine Taste in der rechten Manualhälfte an, aktivieren Sie
dann DUAL und wählen Sie die zweite Stimme für die rechte
Manualhälfte. Schlagen Sie dann eine Taste links des
Teilungspunktes an, bevor Sie DUAL erneut aktivieren und eine
zweite Stimme für den linken Manualbereich wählen.
TEILUNGSPUNKT
11I1E
MULTI DISPLAY
u I I
u u
I
TEILUNGSPUNKT
E
1
I
1
I
MULTI DISPLAY
u
u
I Wenn Sie automatische Baß/Akkordbegleitung (SINGLE FINGER
oder FINGERED) zugeschaltet haben, arbeitet die DUAL-Funktion
nur im rechten Manualbereich.
TRANSPOSITION
Mit Hilfe der [TRANSPOSE]-Tasten des PSR-200/300
können Sie die Tonlage des gesamten Manuals in
Halbtonschritten um bis zu 12 Halbtöne (1 Oktave) erhöhen
oder senken.
Transponieren der Tonlage des PSR-200/PSR-300 Manuals
erleichtert oft das Spielen mit schwierigen Tonarten.
Außerdem können Sie damit die Tonlage des Keyboards an
Sänger und Begleitinstrumente anpassen.
Zum Eingeben des Transponierbetrags werden die TRANS-
POSE-Tasten [A] und [T] verwendet. Beim ersten Druck auf
die TRANSPOSE-Taste [A] bzw. [▼] wird der aktuelle
Betrag auf dem MULTI DISPLAY angezeigt. Solange dieser
Wert angezeigt wird, kann die Tonlage des Manuals mit der
TRANSPOSE-Taste
[A] angehoben und mit der Taste [T]
gesenkt werden.
Der Transponierbereich liegt zwischen -12 und +12, wobei
-12 einer Absenkung von 12 Halbtönen (1 Oktave) entspricht,
während +12 eine Erhöhung um 12 Halbtöne (1 Oktave)
bedeutet (siehe nachfolgende Tabelle). “0” ist hierbei die
Standardtonlage des Keyboards. Sie können jederzeit durch
gleichzeitiges Drücken der TRANSPOSE-Tasten [A] und [▼]
auf die Standardtonlage zurückschalten.
MULTI DISPLAY
_ I
I c
MULTI DISPLAY
I I
u
MULTI DISPLAY
f J I c
• Nach Einschalten des PSR-200/300 ist stets die Standardtonlage
eingestellt.
23