Hohe funktionalität in kompakten abmessungen, Zwei equalizer-betriebsarten, Fernsteuerung über personal computer – Yamaha DEQ5E Benutzerhandbuch
Seite 4: Kanal-stereo-system
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Vielen Dank flir den Kauf des Digital-Equalizer DEQ5E. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung auf
merksam durch, um das gesamte Leistungspotential und die zahlreichen fortgeschrittenen Funktionen dieses
Gerätes voll ausschöpfen zu können, und bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem
sicheren Platz auf
Die wichtigsten Funktionen des DEQ5E basieren auf dem DEQ5 (oder einem entsprechenden Personal
Computer).
Wenn keine Angaben bezüglich Bedienung oder Utility-Einstellungen gegeben sind, werden diese beiden
Punkte über die Fernbedienung des DEQ5 gesteuert.
Hinweis zu dieser Anleitung
♦ DEQ5(E) steht in dieser Anleitung für DEQ5 oder DEQ5E.
♦ Der leichteren Verständlichkeit halber werden für die Software-Funktionen in dieser Anleitung (wie Modus, Menü
und Parameter) die gleichen Bezeichnungen wie beim DEQ5 verwendet.
Zubehör
Der Lieferumfang des DEQ5E umfaßt die folgenden Artikel.
• Hauptgerät DEQ5E
• Bedienungsanleitung
Kurzbeschreibung und Eriäuterung der Funktionen des DEQ5E
♦ Merkmale am Bedienfeld
Dieses Gerät hat, mit Ausnahme einiger bestimmter Funktionen, keine Regler und Bedienungselemente zur
Steuerung der verschiedenen Parameter am Hauptgerät.
Hohe Funktionalität in kompakten Abmessungen
Da die verschiedenen Funktionen und Einstellungen auf externen Geräten basieren, ist es möglich, die Anzahl von
Betriebstasten, Anzeigen und Reglern minimal zu halten und das Gerät in lU Kompaktformat zu bauen.
^ Zwei Equalizer-Betriebsarten
Das Gerät bietet zwei Equalizer-Funktionen: einen variablen 30-Band-Graphic Equalizer-Modus von ±15 dB
(GEQ) und einen variablen 6-Band-Parameter-Equalizer-Modus von ±15 dB (PEQ-Modus).
♦ Fernsteuerung über Personal Computer
Die Parameter der Einheit können über einen Personal Computer gesteuert werden. Der Anschluß des DEQ5(E)
geschieht über eine Schnittstelle RS-485 und DEE5(E) Steuersoftware.
♦2-Kanal-Stereo-System
Der DEQ5 ist ein digitaler 2-Kanal-Stereo-Equalizer. Die grundlegenden Daten der Equalizer-Stufe sind, mit
einigen kleinen Ausnahmen, mit denen des DEQ5 identisch. Das Gerät ist mit einer sogenannten Parameter Link-
Funktion ausgestattet, mit der die einzelnen Parameter für den linken und rechten Kanal sowohl zusammen als auch
getrennt gesteuert werden können.