Warnung, Attenzione, Sicherheitsmaßnahmen precauzioni per la sicurezza – Panasonic SCPM11 Benutzerhandbuch
Seite 4
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Sicherheitsmaßnahmen
Precauzioni per la
sicurezza
Aufsteliutìg
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen
Fläche so auf, dass es von direkter Sonne
neinstrahlung, hoher Temperatur, hoher Luft
feuchtigkeit und starken Ers(ihütterungen
ferngehalten wird. Andernfalls können das
Gehäuse und andere Komponenten be
schädigt werden, wodurch die Lebensdauer
des Geräts verkürzt wird.
Stellen; Sie das Gerät mindestens 15 cm von
einer Wand entfernt auf, um Klangverzerrun
gen und andere unerwünschte akustische Ef
fekte zu vermeiden.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände
auf das Gerät.
Spannung
.Verwenden Sie keine Stromquellen mit
Hochspannung. Andernfalls kann es zur Über
lastung des Geräts kommen, woraus ein Brand
resultieren kann.
Ven/venden Sie keine Gleichstromquelle.
Überprüfen Sie die Stromquelle, wenn Sie das
Gerät z. B. auf einem Schiff oder an anderen
Orten, die Gleichstrom venwenden, aufstellen.
Stromkabetschutz
Achten Sie darauf, daß das Stromkabel rich
tig angeschlossen ist. Verwenden Sie nur ein
unbeschädigtes Kabel. Schlechte Anschlüsse
und Beschädigungen des Kabels könnten ein
en Brand oder einen Stromschlag verur-
sächen. Ziehen Sie nicht am Kabel, verbiegen
Sie es nicht, und stellen Sie keine schweren
Gegenstände darauf.
¡Fassen Sie beim Abziehen immer den Steck
er an. Durch Ziehen am Kabel könnten Sie ein
en Strorfischlag erleiden.
Fassen Sie das Stromkabel nicht mit nassen
Händen an. Sie könnten einen Stromschlag er
leiden.
WARNUNG!
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASER
STRAHLUNG.
DURCHFÜHRUNGANDERER
VOR
GÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN
KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHL
UNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON
QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL
DURCHGEFÜHRT WERDEN.
WARNUNG!
UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU
GEWÄHRLEISTEN,
DARF
DIESES
GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHER
REGAL, EINBAUSCHRANK ODER EI
NEM SONSTIGEN ENGEN RAUM IN
STALLIERT ODER AUFGESTELLT WER
DEN: SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER
BELÜFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH
VORHÄNGE ODER ANDERE MATERI
ALIEN BEHINDERT WIRD, UM STROM
SCHLAG-
ODER
FEUERGEFAHR
DURCH ÜBERHITZUNG ZU VER
MEIDEN.
Fremdgegenstände
Lassen Sie keine Metallgegenstände in das
Gerät fallen. Andernfalls könnten Sie einen
Stromschlag erleiden, oder es kann zu Funk
tionsstörungen kommen.
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten in das
Gerät. Andernfalls könnten Sie einen Strom
schlag erleiden, oder es kann zu Funktions
störungen kommen. Wenn Sie Flüssigkeiten
ins Gerät verschüttet haben, ziehen Sie sofort
das Stromkabel aus der Steckdose, und
wenden Sie sich an Ihren Kundendiensthän-
dier.
Versprühen Sie keine Insektizide auf oder in
das Gerät. Sie enthalten entzündliche Gase, ,
die einen Brand auslösen könnten, falls sie In
das Gerät versprüht werden.
Wartung
Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu repar
ieren. Falls der Ton ausfällt, die Anzeigen nicht
leuchterij! Rauch aus dem Gerät entweicht oder
ein anderes Problem auftritt, das in dieser Bedi
enungsanleitung nicht beschrieben ist, wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine autoris
ierte Kundendienststelle. Falls das Gerät von
unquallfiziertem Personal geöffnet, repariert, au
seinandergenommen oder wieder zusam
mengebaut wird; kann es zu einem Stromschlag
oder zu. Beschädigungen des Geräts kommen.
Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht ver
wenden, ziehen Sie den Stromstecker ab. Um
die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.
WARNUNG:
ZUR VERHÜTUNG VON BRAND- ODER
STROMSCHLAGGEFAHR UND BESCHÄ
DIGUNG DIESES GERÄT VOR REGEN,
SPRITZ- UND TROPFWASSER SOWIE
NÄSSE SCHÜTZEN.
Siitemazicne
Disporre l’Unità su una superficie piana non
soggetta alla luce diretta del sole, a tempera
ture elevate, all’eccessiva'umidità e a forti vi
brazioni. Queste condizioni potrebbero dan
neggiare l’involucro esterno e gli altri
componenti e di conseguenza accorciare la
durata deH’unltà.
Disporla ad almeno 15 cm dalla superficie
delle pareti per evitare distorsioni ed effetti
acustici indesiderati.
Non appoggiare oggetti pesanti suN’unltà.
Voltaggio
Non utilizzare sorgenti di alimentazione ad
alta tensione. Questo potrebbe sovraccaricare
l’unità e causare un incendio. '
Non utilizzare sorgenti dialimentazione a cor
rente continua. Controllare attentamente la
sorgente prima di Installare l’unità su
un’imbarcazione o in altri posti dove viene imp
iegata la corrente continua.
Precauzioni per il cavo di
afirrtentazione
Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia col
legato correttamente e. non danneggiato. Un
collegamento non corretto e un cavo dan
neggiato potrebbero causare un Incendio o
scosse elettriche. Non tirare, piegare o appog
giare oggetti pesanti sui cavo di alimentazione.
Per disconnettere il cavo, afferrare la spina
saldamente. Tirando II cavo si corre il rischio di
scosse elettriche.
Non maneggiare la spina con le mani bag
nate. Potrebbe essere causa df Scossa elettri
ca.
ATTENZIONE!
QUESTO APPARECCHIO UTILIZZA UN
LASER.
L'USO DI APPARECCHI DI CONTROLLO
O DI REGOLAZIONE, Q PROCEDURE DI
UTILIZZAZIONE DIVERSE DA QUELLE
INDICATE IN QUESTO MANUALE DI
ISTRUZIONI, POSSONO CAUSARE
L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICO
LOSE.
NON APRIRE I COPERCHI E NON CER
CARE DI RIPARARE DA SOLI. PER
QUALSIASI RIPARAZIONE RIVÒLGERSI
A PERSONALE QUALIFICATO.
ATTENZIONE!
PER MANTENERE UNA BUONA VENTI
LAZIONE,
NON
INSTALLARE
O
SISTEMARE QUESTA UNITÀ IN UNO
SCAFFALE DEI LIBRI, ARMADIETTO IN
CORPORATO OD ALTRO SPAZIO RIS
TRETTO. PER PREVENIRE I RISCHI DI
SCOSSE O INCENDIO DOVUTI A
SURRISCALDAMENTO,
ACCERTARSI
CHE TENDE OD ALTRO MATERIALE
NON OSTRUISCANO LE CONDIZIONI DI
VENTILAZIONE.
RQT57M