Kopieren auf eine s-vhs (oder eine vhs) cassette, Aufnahme von inhalten anderer geräte, Aufnahme von inhalten anderer gerate – Panasonic NVDS27EG Benutzerhandbuch
Seite 31
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
3
б
DEUTSCH^
Kopieren auf eine S-VHS (oder eine VHS)
Cassette
(Kopieren)
Nach Anschluss des Camcorder und des VCR wie au< der linken Seite
vorgeführt,
(S),
befolgen Sie die folgenden Schritte.
• Vergewissern Sie sich, dass die Taste [OSD] (-♦ 8) auf der Fernbedienung
gedrückt Ist. bevor aufgenommen wird, sodass keine Anzeigen sichtbar
sind. Anderenfalls werden auch die Bandzählv/erk-Anzeigsn und andere
Funktionsanzeigen mitkopiert
Camerarecorder;
1 Aufgenommene Cassette einsetzten.
Videorecorder:
2 Eine leere Cassette mit Löschschutztaste einsetzten.
• Falls verschiedene Einstellungen (wie beispielsweise AV-Emgang.
Bandgeschwindigkeit) nötig sind, die Bedienungsanleitung des
Videorecorders sorgfältig durchlesen.
Camerarecorder:
3 Die Taste [►] drücken, um Wiedergabe zu starten.
VCR:
4 Aufnahme starten.
5 Pause oder Stopp Taste drücken um Aufnahme zu
unterbrechen.
Camerarecorder:
6 Die Taste [■] drücken um Wiedergabe zu stoppen.
О
S-Video Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
0
AV Kabel
1^
Aufnahme von Inhalten anderer Geräte
(nur NV-DS38)
Nach Anschluss des Camcorders und der übrigen Geräte wie auf der “
linken Seite vorgeführt, (B), befolgen Sie die folgenden Schritte.
Camerarecorder:
1
[VCR FUNCTIONS]
»
[AV IN/OUT SETUP]
»
[AV JACK]
»
[IN/OUT] einstellen.
2 Eine leere Cassette einsetzten.
Externes Gerät:
3 Eine aufgenommene Cassette einsetzten und Wiedergabe
starten.
Camerarecorder:
4 Gleichzeitig die Tasten [REC] und [PLAY] drücken. (Auf der
Fernbedienung)
i> Die Taste [II] oder die Taste [■] drücken, um Aufnahme zu
stoppen.
Externes Gerät:
f' Die Stopptaste drücken, um die Wiedergabe zu stoppen.
•Für weitere Angaben zu diesem Punkt, s. Seite 41.
M