Metz SCA 3602 M4 Sony - Handbuch (Seite 43)

interne. L’illuminateur AF de flashes externes (par
ex. sur le mecablitz) n’est pas supporté !
5.10 Asservissement de la tête zoom motorisée
Les appareils numériques Sony ne transmettent
pas de données pour l’asservissement de la tête
zoom motorisée du mecablitz en vue d’adapter
l’angle de couverture de l’éclair à la distance foca-
le de l’objectif .
mecablitz 40 MZ-..., 44 MZ-2, 50 MZ-5, 54 MZ-...,
70 MZ-... :
La mise en marche du flash est suivie immédiate-
ment de l’activation du mode „Auto-Zoom“, et la
tête zoom se positionne sur 28 mm (plus petite
focale de l’objectif zoom). La position 28 mm de la
tête zoom peut ’être conservée sur toute l’amplitu-
de du zoom de l’appareil photo.
mecablitz 32 MZ-3:
Sur le mecablitz, il faut placer le curseur
ቭ du
réflecteur zoom sur la position „CZ“ ou 28 mm. La
position 28 mm de la tête zoom peut ’être conser-
vée sur toute l’amplitude du zoom de l’appareil
photo.
mecablitz 45 CL-4 / 60 CT-4:
Le réflecteur du mecablitz couvre des distances
focales à partir de 35 mm (rapporté au 24x36).
5.11 Mode multi-flash Metz REMOTE automa-
tique
Les mecablitz 40 MZ-1, -1i, -3, -3i, 50 MZ-5,
54 MZ-... et 70 MZ-... se prêtent au contrôle de
plusieurs flashes sans cordon en mode automa-
tique (Metz Remote Automatique).
43
705 47 0017.A2-D,F,NL 20.02.2008 15:45 Uhr Seite 43