Yamaha YFH-2310 - Handbuch (Seite 14)

98
フィンガリングチャート/Fingering Chart/Grifftabelle/
★ ( ) はかえ指です。
1.3
1.2.3 2.3 1.2.3 2.3 2 2.3 1 1.2 1
1.2 2 0 1.3
(3) (4) (4)
1.2 1
(3)
1.2
(3)
0 2
(1.3)
2 2 2.3 1
(2.3) (2.4) (2.4)
1
(1.3)
0
(2.3)
0 1
(1.2)
0
(1.3)
1.2 2 0
(3)
(3)
1.2.3.4 2.3.4
1.3.4 1.2.4 1.4
1 2 3
■
コルネット /Cornet/Kornett/Cornet/
Corneta/ 短号 /
Корнет/ 코넷
1 2 3
■
トランペット /Trumpet/Trompete/
Trompette/Trompeta/ 小号 /
Труба/ 트럼펫
★
Alternate fingerings are given in paren-
thesis ( ) .
★ Alternative Griffe stehen in Klammern
( ) .
★ Les autres doigtés de remplacement
sont indiqués entre parenthèse ( ) .
★ Se muestran digitaciones alternativas
entre paréntesis ( ) .
★ 圆括号中的指法也可采用。
★
Д о п о л н и т е л ь н а я а п п л и к а т у р а
указана в круглых скобках ( ) .
★
괄호 ( ) 안은 핑거링 또는 대체 핑거링
을 나타냅니다 .
98_trumpet_om.indd 98 11/09/08 19:08