Liste der meldungen – Canon XL H1 Benutzerhandbuch
Seite 138
138
Liste der Meldungen
Meldung
Erläuterung
SET THE TIME ZONE, DATE
AND TIME
Zeitzone, Datum und Uhrzeit sind nicht eingestellt. Diese Meldung erscheint
bei jedem Einschalten des Camcorders, bis Zeitzone, Datum und Uhrzeit
eingestellt werden.
CHANGE THE BATTERY
PACK
Der Akku ist erschöpft. Den Akku auswechseln oder laden.
THE TAPE IS SET FOR
ERASURE PREVENTION
Die Kassette ist geschützt. Die Kassette wechseln oder die Stellung des
Schutzschiebers ändern.
REMOVE THE CASSETTE
Der Camcorder hat zum Schutz des Bands den Betrieb angehalten. Die
Kassette herausnehmen und wieder einlegen.
CHECK THE HDV/DV INPUT
Es ist kein DV-Kabel angeschlossen, oder das angeschlossene Digitalgerät ist
ausgeschaltet.
CONDENSATION HAS BEEN
DETECTED
Kondensation wurde im Camcorder festgestellt.
TAPE END
Das Bandende ist erreicht. Das Band zurückspulen oder die Kassette
wechseln.
–
HEADS DIRTY, USE
CLEANING CASSETTE
Die Videoköpfe sind verschmutzt. Reinigen Sie die Videoköpfe.
ENTERING “POWER
STANDBY”
Wird beim Drücken der STANDBY-Taste 1 Sekunde lang eingeblendet.
CHECK THE LENS
Das Objektiv ist nicht richtig aufgesetzt. Das Objektiv drehen, bis es hörbar
einrastet. Sollte die Meldung weiterhin angezeigt werden, das Objektiv
abnehmen und wieder aufsetzen.
NO CARD
Es ist keine Speicherkarte in den Camcorder eingesetzt.
NO IMAGES
Es sind keine Bilder auf der Speicherkarte aufgezeichnet.
–
CARD ERROR
Ein Speicherkartenfehler ist aufgetreten. Der Camcorder kann das Bild nicht
aufnehmen oder wiedergeben.
Es kann ein vorübergehender Fehler sein. Falls die Meldung nach 4 Sekunden
verschwindet und “
” rot blinkt, den Camcorder ausschalten, die Karte
herausnehmen und wieder einsetzen. Wenn “
” grün wird, können Sie die
Aufnahme/Wiedergabe fortsetzen.
–
CARD FULL
Es ist kein Platz mehr auf der Speicherkarte frei. Die Speicherkarte durch eine
andere ersetzen, oder Bilder löschen.
–
NAMING ERROR
Die Ordner- und Dateinummern haben den Maximalwert erreicht.
–
UNIDENTIFIABLE IMAGE
Das Bild wurde mit einer Komprimierung aufgenommen, die nicht mit JPEG
oder dem Camcorder kompatibel ist, oder die Bilddatei ist verfälscht.
–
THE CARD IS SET FOR
ERASURE PREVENTION
Die SD-speicherkarte ist schreibgeschützt. Die Karte wechseln oder die
Stellung des Schutzschiebers ändern.
INCORRECT TAPE
STANDARD PLAYBACK IS
RESTRICTED
Sie haben versucht, ein Band wiederzugeben, das mit einer anderen Norm
aufgenommen wurde, als momentan auf dem Camcorder eingestellt ist.
–
THE MEMORY CARD COVER
IS OPEN
Schließen Sie die Speicherkartenschlitzabdeckung.
HD INCOMPATIBLE LENS
Sie haben ein Objektiv angebracht, das keine HDV-Aufnahmen unterstützt.
THIS LENS HAS NO STILL
SHOOTING CAPABILITY
Sie haben ein Objektiv angebracht, das keine Aufnahmen von Standbildern
unterstützt.
INCOMPATIBLE INPUT
SIGNAL
Sie haben versucht, ein Videosignal einzugeben, das mit dem Camcorder
inkompatibel ist (beispielsweise 720p).
PLAYBACK STD LOCKED
PLAYBACK IS RESTRICTED
Wenn die Wiedergabenorm bereits auf dem Camcorder eingestellt wurde,
haben Sie versucht, ein Band mit einer Videonorm wiederzugeben, die sich
von dieser Einstellung unterscheidet.
PLAYBACK STD LOCKED
INCOMPATIBLE VIDEO INPUT
Wenn die Wiedergabenorm bereits auf dem Camcorder eingestellt wurde,
haben Sie versucht, ein Videosignal einzugeben, das sich von der eingestellten
Norm unterscheidet.