Canon XL H1 - Handbuch (Seite 96)

96
Deaktivieren der LED-Anzeigen
Diese Option deaktiviert auch während des Camcorder-Betriebs folgende Anzeigen: POWER,
Kartenzugriffslampe, HD-Auswahl und HDV/DV-Anschlussanzeigen sowie die Kontrollleuchte.
Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [SYSTEM/ ]. Wählen Sie den Posten [LED ON/
OFF], setzen Sie ihn auf [OFF], und schließen Sie das Menü.
Ausschalten der Kontrollleuchten
Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [SYSTEM/ ]. Wählen Sie den Posten [TALLY
LAMP], setzen Sie ihn auf [OFF], und schließen Sie das Menü.
Die Kontrollleuchten leuchten nach wie vor auf, wenn der Camcorder ein Signal von der Fernbedienung
erhält.
Einstellen der Sprache
Die für die Camcorderanzeigen und Menüposten verwendete Sprache kann auf vereinfachtes
Chinesisch oder Japanisch eingestellt werden.
Um die Anzeigesprache zu ändern, öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [DISPLAY
SETUP/
]. Wählen Sie [LANGUAGE ], stellen Sie die gewünschte Sprache ein, und
schließen Sie das Menü.
 Falls Sie die Sprache versehentlich geändert haben, folgen Sie dem Symbol neben dem
Menüposten, um die Einstellung zu ändern.
 Die Anzeigen “ ” und “ ” am unteren Bildschirmrand beziehen sich auf die
Tastenbezeichnungen am Camcorder und ändern sich nicht, wenn Sie eine andere Sprache
wählen.
MENU
( 29)
SYSTEM/ LED ON/OFF••••OFF
MENU
( 29)
SYSTEM/ TALLY LAMP•••ON
MENU
( 29)
DISPLAY SETUP / LANGUAGE •••ENGLISH