Samsung VP-D382 - Handbuch (Seite 13)

German _ 09 09_ Spanish
ANSICHT:VONOBENUNDVONRECHTS
1 Zoom(W/T) / Lautstärke(VOL) Schalter
2 PHOTO Taste ➥Seite 60,78
3 Aufnahme start/-Stopp-Taste
4 Schalter POWER
5 Anschlussschutz (nur DC IN, USB (VP-D385( i )) Anschluss)
6 Kassettenfachschutz
7 Halteschlaufe
VISTASSUPERIORYLATERALDERECHA
1 Palanca de zoom (W/T) / Volumen (VOL)
2 Botón PHOTO ➥página 60,78
3 Botón Inicio/Parar grabación
4 Interruptor POWER
5 Tapa de terminales (terminal DC IN, USB (sólo VP-D385( i ))
6 Tapa del compartimento del casete
7 Empuñadura
MODE
AV
DV
POWER
CHG
VOL
4
5
6
7
1
2
3