Sony KDL-32V4000 - Handbuch (Seite 40)

10 FR
Description des touches de la télécommande
1 "/1
– Veille du téléviseur
Met le téléviseur sous/hors tension en mode veille.
2
A/B – Son Bilingüe : (page 21)
3
Touches de couleur (page 13, 14, 15)
4
/ – Sélecteur d'entrée / Maintien du texte
• En mode TV : permet de sélectionner la source d'entrée à partir de
l'appareil raccordé aux prises du téléviseur (page 17).
• En mode Télétexte (page 13) : maintient l'affichage de la page en cours.
5
F / f / G / g /
6 TOOLS (page 13, 18)
Permet d'accéder à différentes options d'affichage et d'effectuer des réglages
en fonction de la source d'entrée et du format d'écran.
7
MENU (page 19)
8 THEATRE
Vous pouvez activer ou désactiver le mode Cinéma. Lorsque ce mode est
activé, la sortie audio optimale (si le téléviseur est raccordé à un système
audio au moyen d'un câble HDMI) et la qualité d'image pour les films/vidéos
sont automatiquement réglées sur le téléviseur.
9
Touches numériques
• En mode TV : permettent de sélectionner les chaînes. Pour les numéros
de chaînes 10 et supérieurs, entrez le deuxième et le troisième chiffres
rapidement.
• En mode Télétexte : permettent d'entrer le numéro de la page à trois
chiffres afin de la sélectionner.
0 – Chaîne précédente
Revient à la chaîne précédemment sélectionnée (pendant plus de cinq
secondes).
qa
PROG +/-/ /
• En mode TV : permettent de sélectionner la chaîne suivante (+) ou précédente
(-).
• En mode Télétexte (page 13) : permettent de sélectionner la page suivante
( ) ou précédente ( ).
qs % – Couper le son
qd 2
+/- – Volume
qf /
– Télétexte (page 13)
qg
DIGITAL – Mode numérique (page 12)
qh
ANALOG – Mode analogique (page 12)
qj
– RETURN
Revient à l'écran de menu précédemment affiché.
qk – EPG (Guide électronique des programmes numériques) (page 14)
ql
– Arrêt sur image (page 13)
Fige l'image télévisée.
w;
– Mode d'écran (page 13)
wa
/ – Infos / Affichage du texte
• En mode numérique : affiche ou masque la description du programme
actuellement visionné.
• En mode analogique : affiche ou masque les informations, telles que le
numéro de la chaîne en cours et le format d'écran.
• En mode Télétexte (page 13) : affiche les informations masquées (par
exemple, les réponses d'un questionnaire).
z
• La touche numérique 5 et les touches PROG + et A/B disposent de points tactiles.
Ils vous serviront de référence lors de l'utilisation du téléviseur.
• Lorsque vous éteignez le téléviseur, le mode Cinéma est désactivé.
010COV.book Page 10 Friday, July 4, 2008 12:30 PM