Sony KDL-32V4000 - Handbuch (Seite 73)

13 IT
Visione del televisore
Accesso al Televideo
Premere /. A ogni pressione di /, vengono
visualizzati ciclicamente:
Televideo t Televideo sopra l'immagine
televisiva (modalità mista) t No Televideo (uscita
dal servizio Televideo)
Per selezionare una pagina, premere i tasti numerati
oppure PROG +/-.
Per mantenere visualizzata una pagina, premere
/ .
Per visualizzare informazioni nascoste, premere / .
z
La presenza di quattro elementi colorati sul fondo della
pagina del televideo, indica che è disponibile il servizio
Fastext. Fastext consente di accedere alle pagine in modo
semplice e veloce. Premere il tasto colorato
corrispondente per accedere alla pagina.
Fermo Immagine
Blocca l'immagine televisiva (per es. per annotare
un numero di telefono o una ricetta).
1
Premere sul telecomando.
2
Premere F / f / G / g per regolare la posizione
della finestra.
3
Premere per rimuovere la finestra.
4
Premere nuovamente per ritornare alla
visualizzazione normale.
z
Non disponibile per HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3,
COMP e ingresso PC.
Per modificare manualmente il formato
dello schermo per adattarlo alla
trasmissione
Premere ripetutamente per selezionare il
formato dello schermo desiderato.
* Alcune porzioni della parte superiore e inferiore
dell'immagine potrebbero essere tagliate.
~
• Le immagini provenienti da sorgente di segnale HD
possono essere visualizzate esclusivamente in modalità
“Wide”.
• Non è possibile utilizzare questa funzione mentre è
visualizzato il menu digitale.
• In modalità Smart alcuni caratteri e/o lettere nella parte
superiore e inferiore dello schermo potranno non essere
visibili. In tal caso, è possibile selezionare “Ampiezza
Verticale” utilizzando il menu “Controllo Schermo” e
regolare la dimensione verticale per rendere visibile il
testo.
z
• Quando “Auto Formato” è impostato su “Sì”, il
televisore selezionerà automaticamente la modalità
migliore per la trasmissione (pagina 22).
• E' possibile regolare la posizione dell'immagine
selezionando “Smart” (50 Hz), “14:9” o “Zoom”.
Premere F / f per spostarla verso l'alto o verso il basso
(per es. per leggere i sottotitoli).
Uso del menu Strumenti
Premere TOOLS per visualizzare le seguenti
opzioni durante la visione di un programma.
Smart*
Visualizza le
trasmissioni
tradizionali in 4:3
simulando l'effetto
wide screen.
L'immagine in 4:3
viene allungata fino a
riempire lo schermo.
4:3
Visualizza le
trasmissioni
tradizionali in 4:3 (per
es. televisore non wide
screen) nelle
proporzioni corrette.
Wide
Visualizza le
trasmissioni in wide
screen (16:9) nelle
proporzioni corrette.
Zoom*
Visualizza le
immagine in
cinemascope
(formato letter box)
nelle proporzioni
corrette.
14:9*
Visualizza le
trasmissioni in 14:9
nelle proporzioni
corrette. Di
conseguenza, sullo
schermo sono visibili
dei bordi neri.
Opzioni Descrizione
Chiudere Consente di chiudere il
menu Strumenti.
Mod. Immagine Vedere pagina 20.
Effetto Audio Vedere pagina 21.
Altoparlante Vedere pagina 21.
Lingua Audio (solo in
modalità digitale)
Vedere pagina 26.
Impostazione
Sottotitoli (solo in
modalità digitale)
Vedere pagina 26.
T. Spegnimento Vedere pagina 23.
Risp. energ. Vedere pagina 22.
Informazioni di
Sistema (solo in
modalità digitale)
Consente di visualizzare la
schermata informazioni di
sistema.
010COV_IT.book Page 13 Friday, July 4, 2008 12:33 PM