Sony KL-37W1 - Handbuch (Seite 18)

18
F
Fonction PAP (image et image)
Cette fonction vous permet d’afficher simultanément deux écrans.
De cette façon, vous pouvez visionner deux émissions télévisées
en même temps. Vous pouvez également visionner ou contrôler la
sortie vidéo transmise par n’importe quel équipement raccordé
(par exemple par un magnétoscope) tout en regardant la
télévision, ou inversement. Pour plus de détails sur le
raccordement d’un autre équipment, reportez-vous à la page 23.
Mise en marche et arrêt de la fonction PAP
Appuyez une fois sur pour afficher les écrans en format 8:9,
deux fois sur pour afficher les écrans de format 4:3. L’image
PAP apparaît à côté de l’image télévisée principale. L’image PAP
provient de la source sélectionnée lors de la dernière utilisation du
téléviseur.
Pour désactiver la fonction PAP
Appuyez à nouveau sur
.
Sélection d’une source PAP
Appuyez sur >.
Le symbole > apparaît dans l’angle intérieur gauche de l’écran.
Appuyez sur PROGR +/–, sur les touches numériques ou à
plusieurs reprises sur
jusqu’à ce que la source PAP desirée
soit indiquée.
Commutation des écrans
Appuyez sur .
L’image principale et l’image PAP s’intervertissent.
8:9 8:9 4:3
Arrêt sur image
Vous avez la possibilité de “geler” l’image de l’écran PAP.
Appuyez une fois sur
pour activer un arrêt sur image et deux
fois pour revenir à l’écran normal.
Image PAP
Image
principale
A A
A A
A A
A B
A B
A
16: 9
8: 9
4: 3
Arrêt sur image
Arrêt sur image
Arrêt sur image
/
/
/
PROGR
PROGR
1
1
VTR 1-2-3 MDP
1 2
4 5
3
6
9 8 7
0 C
SAT
+ +
_ _
MENU
+
_
OK
+
_
RM-838
USE MEM
RESET
Remarques:
• La source d’entrée
RGB ne peut pas être
affichée en mode PAP.
• La fonction PAP n’est
pas disponible en
mode Zoom.
• Le son de l’image de
droite est uniquement
disponible via les
écouteurs.
• La qualité de l’image
de l’écran du téléviseur
et de l’image PAP peut
être différente.
A B B A
A B B A