Disque — utilisation des menus à l’écran (suite) – Panasonic SCPM86D Benutzerhandbuch
Seite 86
18
RQTV0263
L
A
N
G
- 5
L
A
N
G - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
D
A
N
S
K
F
R
A
N
Ç
A
IS
86
Menu des fonctions (suite)
Menu des fonctions (suite)
SOURCE SELECT
Lorsque vous sélectionnez “AUTO” la méthode de construction du contenu DivX est automatiquement
reconnue et sortie. Si l’image est déformée, sélectionnez “INTERLACE” ou “PROGRESSIVE” selon la
méthode de construction utilisée lors de l’enregistrement du contenu sur le disque.
AUTO INTERLACE
PROGRESSIVE
Exemple:
NORMA L
NORMA L
AU TO
U
A T O
SOU RC E
E
S
C
L E T
HDMI STATUS
Donne diverses informations quand il y a connexion à la borne HDMI AV OUT.
(
\ page 19, Confi rmation de l’information HDMI)
S
S
T AT U
HDMI
O F F
5 7 6
YC b C r 4 4
:
4
:
p
HD
T
M I S A T U S
HD ENHANCER
Fonctionne quand la connexion HDMI est en utilisation et “VIDEO PRIORITY” (
\ page 21, Onglet “HDMI”)
est réglé sur “ON”.
S
S
T AT U
HDMI
O F F
5 7 6
YC b C r 4 4
:
4
:
p
HD
A
E NH NC E R
Pour rendre plus nette la qualité d’image “720 p”, “1080i” et “1080p”
OFF
1
2
3 (image la plus nette)
VIDEO FORMAT
Pour sélectionner la qualité d’image la mieux adaptée à votre téléviseur
(Les enregistrements vidéo seront convertis et sortis comme vidéo de haute défi nition.)
Quand une connexion HDMI est utilisée et le “VIDEO PRIORITY” (
\ page 21, Onglet “HDMI” ) est réglé sur
“ON”.
*
480p/576p/720p/1080p (progressif)
*
480i/576i/1080i (entrelacé)
• Si l’image est déformée, appuyez avec insistance sur [CANCEL] jusqu’à ce que l’image soit correcte.
Les numéros affi chés dépendent du disque en cours de lecture. L’un des numéros indiqués ci-dessus est
affi ché.
S
S
T AT U
HDMI
O F F
5 7 6
YC b C r 4 4
:
4
:
p
V I D
F
EO
ORMA T
COLOUR SPACE
Fonctionne quand la connexion HDMI est en utilisation et “VIDEO PRIORITY” (
\ page 21, Onglet “HDMI”)
est réglé sur “ON”.
S
S
T AT U
HDMI
O F F
5 7 6
YC b C r 4 4
:
4
:
p
CO L
R
OU
S P AC E
Pour sélectionner la couleur d’image qui convient à votre téléviseur
YCbCr (4:2:2)
YCbCr (4:4:4)
RGB
• Si le réglage ci-dessus n’est pas compatible avec votre téléviseur, il ne sera pas affi ché.
DIALOGUE ENHANCER
Pour rendre le dialogue des fi lms plus clairement audible
Exemple:
D I A LOGU E E NH ANC E R
O F F
F
O F
(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-canaux ou plus, avec le dialogue enregistré sur le canal central)
(Dolby Digital, 3-canaux ou plus, avec le dialogue enregistré sur le canal central)
OFF
ON
RE-MASTER
(Numérique)
[
\ page 24, Changement de la qualité sonore: Remastérisation (RE-MASTER) (Analogique)]
RE - MA S T E R
O F F
F
O F
Pour sélectionner la qualité sonore
OFF 1 2 3
L’effet réel dépend de la source sélectionnée.
Disque — Utilisation des menus à l’écran (suite)
RQTV0263_3D_3FR.indd 18
RQTV0263_3D_3FR.indd 18
4/23/08 4:41:14 PM
4/23/08 4:41:14 PM