Goulds Pumps 3298 - IOM Benutzerhandbuch
Seite 32

Y X
Ausgleichsscheiben
Abbildung 10: Seitenansicht einer falschen vertikalen Ausrichtung
4. Wiederholen Sie die vorausgehenden Schritte bis Sie den zulässigen Anzeigenwert erreicht haben.
Stellen Sie bei der Montage, wenn die Pumpe kalt ist, die parallele vertikale Ausrichtung so ein, dass
die Ausdehnung von Pumpe und Antrieb bei Betriebstemperatur berücksichtigt wird:
Tabelle 6: Kalteinstellungen für die parallele vertikale Ausrichtung
Beträgt die Betriebstemperatur des
Fördermediums ...
dann stellen Sie die parallele vertikale Ausrichtung
der Antriebwelle ...
50 °F (10 °C)
0,002 Zoll (0,05 mm) niedriger
150 °F (65 °C)
0,001 Zoll (0,03 mm) höher
250 °F (120 °C)
0,005 Zoll (0,12 mm) höher
Durchführen einer parallelen Ausrichtung für eine horizontale Korrektur
Ein Gerät ist parallel ausgerichtet, wenn die Parallelanzeige (P) bei Betriebstemperatur nicht mehr als 0,002
Zoll (0,05 mm) abweicht, sofern dies an vier 90 ° auseinander liegenden Stellen gemessen wurde.
1. Stellen Sie die Anzeige für die parallele Ausrichtung auf der linken Seite der Kupplungshälfte des
Antriebs (Y) auf Null, 90 ° von der oberen Mittelposition (9 Uhr).
2. Drehen Sie die Anzeige durch die obere Mittelposition auf die rechte Seite, 180 ° von der
Startposition (3 Uhr).
3. Schreiben Sie den Anzeigenwert auf.
Wenn der Anzeigenwert ... ist dann...
negativ
befindet sich die Antriebskupplungshälfte links neben der
Pumpenkupplungshälfte.
positiv
befindet sich die Antriebskupplungshälfte rechts neben der
Pumpenkupplungshälfte.
4. schieben Sie den Antrieb vorsichtig in die entsprechende Richtung.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Antriebseinheit gleichmäßig verschoben wird. Die
Nichteinhaltung kann negative Auswirkungen auf die horizontale, winkelige Korrektur haben.
Y X
Abbildung 11: Draufsicht auf eine fehlerhafte Ausrichtung
5. Wiederholen Sie die vorausgehenden Schritte bis Sie den zulässigen Anzeigenwert erreicht haben.
Maximal zulässiger Wert für die parallele Ausrichtung:
• 0,002 Zoll (0,05 mm) Spitze-zu-Spitze-Wert bei Betriebstemperatur
Installation
30
3298 Family Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch