Festo Вакуумные генераторы VADMI Benutzerhandbuch
Seite 15
•
Stellen Sie sicher, dass die maximal
zulässige Signalleitungslänge stets
kleiner als 30 m ist.
Lange Signalleitungen reduzieren die
Störfestigkeit.
c) Zusätzlich für VADM..-...-P
VADM..-...-N
(ohne VADMI-...-LS-P/N mit
Luftsparfunktion)
Pin-
Nr.
Belegung
Vakuumschalter
Kabel-
farbe*)
1
+ 24 V DC Ver-
sorgungsspannung
Braun
BN
2
N.C. Öffner
Weiß
WH
3
0 V DC
Blau
BU
4
N.O. Schließer
Schwarz
BK
*) Bei Verwendung von Kabel mit
Anschlußdose laut Zubehör
Bild 14
•
Make sure that the maximum per-
mitted length of the signal cables
does not exceed 30 m ist.
Long signal cables reduce the im-
munity to interference.
c) Additionally for VADM..-...-P
VADM..-...-N
(without VADMI-...-LS-P/N with
air save function)
Pin
no.
Assignment of
vacuum sensor
Cable
colour *)
1
+ 24 V DC supply
voltage
brown
BN
2
normally-closed
contact
white
WH
3
0 V DC
blue
BU
4
normally-open
contact
black
BK
*) For use with cables with socket
as per accessories
Fig. 14
VADM-...-P
VADM-...-N
Verkabelungsmöglichkeiten:
N.O.: Schließer
→
WH unbenutzt
N.C.: Öffner
→
BK unbenutzt
N.C./N.O.:
→
alle Ausgänge benutzt
N .C ./N . O .
B N
BK
B U
A
A
W H
BU
N .C./N . O .
B N
BK
W H
A
A
Cabling possibilities
N.O. Normally open contact
→
WH unused
N.C. Normally closed contact
→
BK unused
N.C./N.O.:
→
all outputs used
Bild 15/Fig. 15
0503i
D/GB 15