Funktion und anwendung, Function and use – Festo Вакуумные генераторы VADMI Benutzerhandbuch
Seite 5

Funktion und Anwendung
•
Für alle Varianten:
Die Vakuumsaugdüse VADM..-... er-
zeugt durch die Ausdehnung verdich-
teter Luft ein Vakuum.
Die Druckluft strömt durch eine Düse.
Dabei entsteht in einer Kammer um
die Düse ein Vakuum. Die Kammer
ist mit den Vakuumanschlüssen
ª
verbunden.
•
Zusätzlich für VADMI-...:
Eine Rückschlagklappe verhindert
den Abbau des Vakuums bei Unter-
brechung der Vakuumerzeugung.
Durch einen Abwurfimpuls kann
das Vakuum durch Einspeisung von
Druckluft schnell abgebaut werden.
•
Zusätzlich für VADM-...-P/N und
VADMI-...-P/N:
Der zusätzlich integrierte Vakuum-
schalter bietet folgende Einstellungs-
möglichkeiten (siehe Bild 2).
Der Vakuumschalter gibt beim Errei-
chen der Einstellgrößen ein elektri-
sches Signal aus.
Function and use
•
All variants
The vacuum generator VADM gener-
ates a vacuum by expanding com-
pressed air.
The compressed air flows through a
nozzle and thereby creates vacuum in
a chamber. This chamber is con-
nected to the vacuum connections
ª
.
•
Additional for VADMI-...:
A non-return valve prevents the re-
duction of the vacuum when there is
an interruption in the vaccum gener-
ation. By means of a release pulse,
the vacuum can quickly be reduced
by a supply of compressed air.
•
Additional for VADM-...-P/N and
VADMI-...-P/N:
The additionally integrated vacuum
sensor offers the following setting
possibilities (see Fig. 2).
The vacuum switch generates an
electrical signal when the setting
variables are reached.
Schalt-
punkt
Hysterese
Ein-
stellung
Höhe des
Vakuums
Differenz zwi-
schen Ein- und
Ausschaltpunkt
Bild 2
Switching
point
Hysteresis
Setting
Height of
vacuum
Difference between
switch on and
switch off points
Fig. 2
3
0503i
D/GB 5