Pioneer DV-310-K - Handbuch (Seite 87)

08
35
Ge
De
uts
ch
Einstellungen für „Video Output“
Digital Out On Digitale Audiosignale werden über die
Digitalausgänge ausgegeben.
Off Keine digitale Audioausgabe.
Dolby Digital Out Dolby Digital Mit Dolby Digital codierte digitale Audiosignale
werden bei der Wiedergabe einer Dolby Digital-DVD
ausgegeben.
Dolby Digital > PCM Dolby Digital-Audiosignale werden vor der Ausgabe in
PCM-Audiosignale umgewandelt.
DTS Out DTS DTS-codierte digitale Audiosignale werden bei der
Wiedergabe einer DTS-Disc ausgegeben. (Falls Ihr
Verstärker/Receiver nicht mit DTS-Audio kompatibel
ist, wird Rauschen ausgegeben.)
DTS > PCM
(bei DV-410V) Keine Ausgabe digitaler Audiosignale beim Abspielen
einer DTS-Disc. DTS-Audiosignale werden vor der
Ausgabe über die Digitalausgänge in
PCM-Audiosignale umgewandelt.
Off (bei DV-310) Keine digitale Audioausgabe bei Wiedergabe einer
DTS-Disc.
96kHz PCM Out 96kHz > 48kHz 96 kHz digitale Audiosignale werden für digitale
Ausgabe auf 48 kHz umgewandelt.
96kHz 96 kHz digitale Audiosignale werden unverändert mit
96 kHz ausgegeben.
MPEG Out MPEG MPEG-codierte digitale Audiosignale werden
unverändert ausgegeben.
MPEG > PCM MPEG-codierte digitale Audiosignale werden für
digitale Ausgabe in PCM-Audiosignale umgewandelt.
Einstellung Option Bedeutung
TV Screen
(Diese Einstellung ist
für den analogen und
den
HDMI-Videoausgang
wirksam. Siehe auch
Bild- und Disc-Formate
auf Seite 42.) 4:3 (Letter Box) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein
herkömmliches 4:3-Fernsehgerät haben. Bei der
Wiedergabe von Breitwandfilmen erscheinen
schwarze Balken am oberen und unteren Rand.
4:3 (Pan & Scan) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein
herkömmliches 4:3-Fernsehgerät haben. Bei der
Wiedergabe von Breitwandfilmen werden die Seiten
abgeschnitten, damit das Bild den Bildschirm
ausfüllt.
16:9 (Wide) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Breitwand-
Fernsehgerät haben.
16:9 (Compressed)
(nur Modell DV-410V) Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn ein
HDMI-Anschluss hergestellt und der Menüposten
HDMI Resolution auf 1920x1080p, 1920x1080i
oder
1280x720p eingestellt wurde. Videomaterial mit
einem Bildseitenverhältnis von 4:3 kann problemlos
auf einem Hochdefinitionsfernsehgerät mit einem
Bildseitenverhältnis von 16:9 dargestellt werden (mit
schwarzen Balken am linken und rechten
Bildschirmrand).
Einstellung Option Bedeutung
DV410V_EU_GE.book 35 ページ ２００８年３月１２日 水曜日 午後８時３７分