Pioneer VSX-916-K - Handbuch (Seite 24)

24
Fr
SB – En fonction de la source, cet indicateur
s’allume lorsqu’un signal avec encodage du
canal surround arrière est détecté.
DIGITAL – S’allume lorsqu’un signal audio
numérique est détecté.
2 DIGITAL – S’allume lorsqu’un signal
codé Dolby Digital est détecté.
ANALOG – S’allume lorsqu’un signal
analogique est détecté.
DTS – S’allume lorsqu’une source avec des
signaux audio codés DTS est détectée.
2
Lorsque le mode STANDARD est enclenché, il
s’allume pour indiquer le décodage d’un signal
DTS multi-canaux.
3 2 DIGITAL
Lorsque le mode STANDARD est activé, cet
affichage s’allume pour indiquer le décodage
d’un signal Dolby Digital multicanaux.
4 2 PRO LOGIC II x
Lorsque le mode Pro Logic II ( STANDARD) du
récepteur est activé, 2 PRO LOGIC II s’allume
pour indiquer le décodage Pro Logic II. 2 PRO
LOGIC IIx s’allume pour indiquer le décodage
Pro Logic IIx (pour plus d’informations,
reportez-vous à la section Écoute d’une source
en son surround à la page 28).
5 VIR.SB
S’allume pendant le traitement de l’effet
surround arrière virtuel (page 31).
6 DIRECT
S’allume lors de la lecture de la source en
mode direct. La reproduction directe ignore les
commandes de tonalité pour une reproduction
plus fidèle de la source.
7 AUTO SURR.
S’allume lorsque le mode Auto Surround (voir
la section Lecture en mode Auto à la page 28)
est activé.
8 ATT
S’allume lorsque l’option ANALOG ATT
(entrée ATT) est utilisée pour atténuer (réduire)
le niveau du signal d’entrée analogique.
9 SLEEP
S’allume quand le mode sommeil est actif
(Télécommande ci-dessous).
10 Indicateurs du Syntoniseur
– S’allume lorsque le mode mono est
sélectionné à l’aide de la touche MPX.
– S’allume lorsque la bande d’émission
FM stéréo est captée en mode stéréo auto.
– S’allume lorsqu’une fréquence radio
est captée.
11 Indicateurs EON/RDS
EON – S’allume lorsque le mode EON est
activé et clignote pendant une émission
EON. L’indicateur
s’allume lorsque la
station reçue offre le service EON
(page 48).
RDS – S’allume lorsqu’une émission RDS
est reçue (page 47).
12 Indicateur d’enceinte
S’allume pour indiquer le système d’enceinte
utilisé,
A et/ou B (page 59).
13 Ecran à caractères
14 Neo:6
Lorsque le mode (
STANDARD) Neo:6 est
activé, cet indicateur s’allume pour signaler le
traitement Neo:6.
15 ADV.SURR. (Advanced Surround)
S’allume lorsqu’un des modes Advanced
Surround a été sélectionné.
16 WMA9 Pro
S’allume pour indiquer le décodage d’un
signal WMA9 Pro.
17 MIDNIGHT
S’allume pendant le mode d’écoute Midnight
(page 32).
18 D.E.
S’allume lorsque l’option Dialog Enhancement
(enrichissement du dialogue) (
DIALOG E) est
sélectionnée (page 32).
19 LOUDNESS
S’allume pendant le mode d’écoute Loudness
(page 32).
20 EX
S’allume lorsqu’un signal EX Surround Dolby
Digital encodé est détecté.
VSX_916_French.fm Page 24 Friday, January 6, 2006 4:24 PM