Pioneer VSX-817-S - Handbuch (Seite 65)

13
Ge
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Die Abbildung stellt das VSX-817 dar, aber die
Anschlüsse beim VSX-417 sind dieselben.
Anschluss anderer
Audiokomponenten
Die Anzahl und die Art der Anschlüsse hängt
von der Komponente ab, die Sie anschließen
möchten.
1
Folgen Sie den unten stehenden
Schritten, um ein CD-R, MD, DAT, einen
Kassettenrecorder oder eine andere
Audiokomponente anzuschließen.
1 Wenn Ihre Komponente über einen
digitalen Ausgang verfügt, verbinden Sie diesen
mit einem digitalen Eingang am Receiver.
Das Beispiel zeigt eine optische Verbindung
zum Eingang DIGITAL OPT 1 (CD).
2 Gegebenenfalls die analogen Audioaus-
gänge der Komponente an einen Satz freier
Audioeingänge des Receivers anschließen.
Dieser Anschluss muss bei Komponenten
ohne digitalen Ausgang gewählt werden, oder
wenn Sie von einer digitalen Komponente
aufnehmen möchten. Verwenden Sie Stereo-
RCA-Phonokabel wie dargestellt.
3 Wenn Sie einen Recorder anschließen,
schließen Sie die analogen Audioausgänge
(REC) an die analogen Audioeingänge des
Recorders an.
Im Beispiel ist ein analoger Anschluss an die
analoge CD-R/TAPE/MD-Ausgangsbuchse
mit einem Stereo-RCA-Phonokabel dargestellt.
Die Abbildung stellt das VSX-817 dar, aber die
Anschlüsse beim VSX-417 sind dieselben.
Über den WMA9 Pro-Decoder
Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten
Windows Media
®
Audio 9 Professional
(WMA9 Pro)-Decoder, so dass WMA9 Pro-
codiertes Audio nach Anschluss an einen
WMA9 Pro-kompatiblen Player mit einem
koaxialen oder optischen digitalen Anschluss
wiedergegeben werden kann. Jedoch müssen
der angeschlossene DVD-Player, die Set-Top-
Box usw. Audiosignale im Format WMA9 Pro
über koaxiale oder optische digitale Ausgänge
ausgeben können.
Hinweis
1 Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Sie Ihre digitalen Komponenten an analoge Audiobuchsen anschließen müssen, wenn
Sie zu/von digitalen Komponenten (wie beispielsweise MD) zu/von analogen Komponenten aufnehmen möchten.
COAX
OPT
OPT
(CD)
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
1
2
(DVR/VCR)
COAX
(DVD/LD)
1
2
(TV/ SAT)
AM
LOOP
FM UNBAL
75
IN
IN
IN
MONITOR
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
CD
DVR /
VCR
TV /
SAT
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
REC
ANTENNA
D V D 5.1CH INPUT
AUDIO R L
IN AUX
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
CD-R, MD, DAT, Kassettenrecorder usw.
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL R L
AUDIO IN
R L IN
REC
AUDIO OUT
PLAY
OUT
1 3 2
VSX-817
VSX417_817_German.fm Page 13 Monday, December 25, 2006 5:33 PM