Pioneer SC-LX71 Benutzerhandbuch
Seite 21
03
21
Ge
Anschluss eines DVD-/HDD-Recorders, Videorecorders und weiterer Videoquellen
Dieser Receiver besitzt zwei Bereiche mit Audio-/Videoeingängen und -ausgängen zum Anschließen von analogen
und digitalen Videogeräten, einschließlich DVD-/HDD-Recorder und Videorecorder.
1
Verbinden Sie die Audio-/Videoausgänge des
Videoplayers/-recorders mit den DVR 1 AUDIO- und
VIDEO-Eingängen.
Verwenden Sie für den Audioanschluss ein Stereo-RCA-/
Phonobuchsenkabel und für den Videoanschluss ein
Video- oder S-Video-Kabel.
• Verwenden Sie für einen zweiten Recorder die
DVR 2
IN-Eingänge.
2
Wenn mit dem Gerät aufgenommen werden kann,
verbinden Sie die Ausgänge DVR 1 AUDIO und VIDEO
mit den Audio-/Videoeingängen des Recorders.
Verwenden Sie für den Audioanschluss ein Stereo-RCA-/
Phonobuchsenkabel und für den Videoanschluss ein
Video- oder S-Video-Kabel.
• Verwenden Sie für einen zweiten Recorder die
DVR 2
OUT-Ausgänge.
3
Wenn mit dem Gerät Digital-Audio ausgegeben
werden kann, verbinden Sie einen optischen
1
digitalen
Audioausgang des Recorders mit dem OPTICAL IN 2
(DVR 1)-Eingang.
Verwenden Sie zum Anschließen ein optisches Kabel.
2
•
Nur SC-LX81: Verwenden Sie für einen zweiten
Recorder den
COAXIAL IN 3 (DVR 2)-Eingang.
LAN
(10/100)
DIGITAL
OPTICAL
RS-232C
HDMI
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
PRE OUT
MULTI CH IN
A
IR
CONTROL
BD
IN
12 V
TRIGGER
IN
1
IN
2
IN
3
OUT
1
OUT
2
SOURCE
OUT
ZONE3/
SOURCE
OUT
3
1
ASSIGNABLE -
3
1
ASSIGNABLE -
(HDMI
CTRL)
ASSIGNABLE
(CD-R)
IN
4
(VIDEO1)
IN
3
(DVR1)
IN
2
(TV/SAT)
IN
1
IN
3
(DVR2)
IN
2
(CD)
IN
1
(DVD)
IN
1
IN
2
(OUTPUT
12V
TOTAL
50mA
MAX)
1
2
IN
1
IN
IN
2
OUT
OUT
(DVD)
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
(VIDEO1)
IN
3
(VIDEO2)
R
ZONE 2 OUT
MONITOR
OUT
PHONO
IN
CD
IN
DVD
IN
TV/SAT
IN
VIDEO1
IN
VIDEO2
IN
OUT
DVR1
IN
OUT
DVR2
IN
OUT
IN
CD-R/TAPE
SIGNAL
GND
ZONE 2
OUT
ZONE 3
OUT
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
FRONT
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND SURROUND BACK
FRONT
CENTER
CENTER
L
R
FRONT
B
L
R SURROUND BACK/
L
R
SURROUND
SUBWOOFER
SURROUND SURROUND BACK
(Single)
(Single)
L
L
R
L
R
L
R
FM UNBAL 75
AM LOOP
SPEAKERS
COAXIAL
ASSIGNABLE
SEE INSTRUCTION
MANUAL
SELECTABLE
VOIR LE MODE
D'EMPLOI
SELECTABLE
AC IN
OUT
DVR1
IN
1
2
3
AV OUT
VIDEO
AUDIO
R
L
AV IN
S-VIDEO
AUDIO
R
L
VIDEO
S-VIDEO
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL OUT
SC-LX81
DVR, Videorecorder usw.
Hinweis
1 • Zum Aufnehmen müssen Sie die analogen Audiokabel anschließen (der digitale Anschluss dient nur der Wiedergabe).
• Wenn Ihre Videokomponente über keinen digitalen Audioausgang verfügt, können Sie diesen Schritt überspringen.
2 Wenn Ihr Recorder nur über einen koaxialen digitalen Ausgang verfügt, können Sie ihn mit einem koaxialen digitalen Audiokabel an einen
der koaxialen Eingänge dieses Receivers anschließen. Beim Einstellen Ihres Receivers müssen Sie angeben, an welchen Eingang Sie den
Recorder angeschlossen haben (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt
Das Input Setup-Menü auf Seite 90).
SCLX81_71_GE.book Page 21 Tuesday, June 3, 2008 12:44 PM